1992-0127_TORKI, LAILA & FAROUK_Easement Deed_92-0479620
Recorded at the Request of
and Return to:
CITY CLERK'S OFFICE
City of San Juan Capistrano
32400 Paseo Adelanto
San Juan Capistrano, CA 92675
RECORDED IN OFFICIAL RECORDS
OF ORANGE COUNTY, CALIFORNIA
2:40
P.M. JAN 2 7 1992
e2.`6+a.,ectRecorder
92-04196?
Ll
Documentary Transfer Tax
No Tax Due - Government Agency
Recording Requested Per Government
Code1 Section 6103
22-1
CH HN N Al
CITY CLERK
CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO
Project No.:
Project:
Parcel No.:
EASEMENT DEED
Tract 12954, Lot 104
Storm Drain Line B
AP 650-603-02
FOR A VALUABLE CONSIDERATION, receipt of which is hereby acknowledged,
Farouk T. Torki and Laila Torki,
husband and wife, the owner
(hereinafter referred to as the "Grantor" ),
as joint tenants, of Assessor's Parcel
No. 650-603-02 (Lot 104, Tract 12954)
do hereby GRANT to the CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO, a perpetual easement and
right-of-way for storm drain installation, maintenance and access purposes in, on, over and through
the real property in the City of San Juan Capistrano, County of Orange, State of California,
described in Exhibit A and shown on Exhibit B, both attached hereto and hereby made a part hereof.
BY: �c�
F� UK T. TORI
BY:
LAILA TORKI
C
DATE:
DATE: //- `- �'/
EXHIBIT "A"
BEING A VARIABLE WIDTH EASEMENT FOR STORM DRAIN PURPOSES OVER,
UNDER, ALONG, ACROSS AND THROUGH THAT PORTION OF LOT 104 OF TRACT
NO. 12954, IN THE CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO, AS SHOWN ON THE
MAP RECORDED IN BOOK 597, PAGES 1 THROUGH 34 INCLUSIVE, OF
MISCELLANEOUS MAPS IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF ORANGE
COUNTY, SAID EASEMENT BEING MORE PARTICULARLY DESCRIBED AS
FOLLOWS:
BEGINNING AT THE MOST SOUTHERLY CORNER OF SAID LOT 104;
THENCE, ALONG THE WESTERLY LINE OF SAID LOT 104, NORTH 11°50'00"
WEST, 122.94 FEET TO A POINT IN THE NORTHWESTERLY LINE OF SAID
LOT 104;
THENCE, ALONG SAID NORTHWESTERLY LINE, NORTH 42°10'00" EAST,
24.72 FEET TO A LINE PARALLEL WITH AND TWENTY (20) FOOT
NORTHEASTERLY OF SAID WESTERLY LINE, LOT 104;
THENCE, TRAVERSING THE INTERIOR OF SAID LOT 104 THE FOLLOWING
THREE (3) COURSES:
1) ALONG SAID PARALLEL LINE, SOUTH 11°50'00" EAST, 81.32
FEET;
2) SOUTH 47°50'00" EAST, 13.67 FEET TO A LINE PARALLEL WITH
AND TWENTY (20) FOOT NORTHWESTERLY OF THE SOUTHEASTERLY
LINE OF SAID LOT 104;
AND 3) NORTH 42°10'00" EAST, 64.23 FEET TO THE NORTHEASTERLY
LINE OF SAID LOT 104;
THENCE, ALONG SAID NORTHEASTERLY LINE, SOUTH 11°50'00" EAST,
24.72 FEET TO THE MOST EASTERLY CORNER OF SAID LOT 104 AND THE
SOUTHEASTERLY LINE OF SAID LOT 104, SAID CORNER ALSO BEING IN THE
NORTHWESTERLY LINE OF MARBELLA VISTA, A THIRTY-EIGHT (38) FOOT
WIDE PRIVATE STREET;
THENCE, ALONG SAID SOUTHEASTERLY LINE, SOUTH 42°10'00" WEST,
98.89 FEET TO THE POINT OF BEGINNING;
CONTAINING 0.092 ACRES, MORE OR LESS.
ALL AS MORE PARTICULARLY SHOWN ON EXHIBIT "B", ATTACHED HERETO
AND HEREBY MADE A PART HEREOF.
�SEp LAND SUq
Exp9/30/92 MA LYN BROOKS, L.S. 5831
.
*
NO. 5831 * SEPTEMBER 24, 1991
rr P
OF CALVF�� 10218.00 (146)
f
MARSELLA LCT 104-SIMON/LEGAL
"EXHIBIT "B"
BEING A PORTION OF LOT 104. TRACT NO. 12954 M.M. 597/1-34
IN THE CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO. COUNTY OF ORANGE. STATE OF CALIFORNIA
STORM DRAIN EASEMENT
19V Fm ITA 10
BEARING
DISTANCE
S 47.50'00"E
13.57
2 S 11.50'00"E
24.72
0
o� 1,
LOT
T
I7
M
N 42°10'00
24.72 � 1
LAUDSUq`
VN o'?g x
Ezp.9/30
* No. 58371)*/
�JgTf OF CA
°
1041
0
o� 1,
Av Im
o I w
a2o�
/
4e/'
103
P.0.B
MARYLYN BROOKS, L.S. 5831
l _ �
r�(�G�K
1 A
�K
/
105 /
EXISTING PRIVATE /
STORM DRAIN EASE.
(TO BE VACATED)
/
co /
/
/
•
150
nwwu°
THE
KEITH�-
COMPANIES �w
NIW. � d Wall opo .M.o
DRAWN I1.S. DATE 9/23/91 JOB N0. 10218. 00
• ACKNOWLEDGEMENO
STATE OF CALIFORNIA
as.
COUNTY OF Orange
On November 6 , 1991, before me, **BARBARA J.
SISNEROS*** , a otary Public of the State of
California, personally appeared ****FOROUK TORKI***** ,
psrser;U; (or proved to as on the basis of
satisfactory evidence) to be the person whose name is
subscribed to the within instrument and acknowledged to me that
he/she executed the same in his/)iA;t authorized capacity, and
that by his/bW signature on the instrument such person, or the
entities upon behalf of which such person acted, executed the
instrument.
WITNESS my hand and official seal.
Signature
ACKNOWLEDGEMENT
STATE OF CALIFORNIA
SM.
COUNTY OF orange
(Seal)
on November 6 , 1991, before me, BARBARA J.
SISNER 'a Notary Public of the State of
Ci Orn a, personally appeared ****LAILA TORKI****
pesona�l-k�3own-to-me (or proved to me on the basis of
satisfactory evidence) to be the person whose name is
subscribed to the within instrument and acknowledged to me that
he/she executed the same in )1A$/her authorized capacity, and
that by 2X4/her signature on the instrument such person, or the
entities upon behalf of which such person acted, executed the
instrument.
WITNESS my hand and official seal.
Signature (Seal)
OFFICIAL SEAL
J. S"s , OS
a—Ij+,�GCo NOTARY PUBLIC Cn UFORNIA
PRINCIPAL OFFICE IN
ORANGE COUNTY
My Commission Expires January _15, 1994
N\2024O1SZ.111"
OFFICIAL SEAL
BARDAI;A I SIME^OS
M"
,,n
E(
NOTARY PI IPUG" IFORNIA
PRINCIPAL OFFICE IN
��
My Commission
ORANGE COUNTY
Expires Jznusry 15, 1994
on November 6 , 1991, before me, BARBARA J.
SISNER 'a Notary Public of the State of
Ci Orn a, personally appeared ****LAILA TORKI****
pesona�l-k�3own-to-me (or proved to me on the basis of
satisfactory evidence) to be the person whose name is
subscribed to the within instrument and acknowledged to me that
he/she executed the same in )1A$/her authorized capacity, and
that by 2X4/her signature on the instrument such person, or the
entities upon behalf of which such person acted, executed the
instrument.
WITNESS my hand and official seal.
Signature (Seal)
OFFICIAL SEAL
J. S"s , OS
a—Ij+,�GCo NOTARY PUBLIC Cn UFORNIA
PRINCIPAL OFFICE IN
ORANGE COUNTY
My Commission Expires January _15, 1994
N\2024O1SZ.111"
CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO
Office of the City Clerk
32400 Paseo Adelanto
San Juan Capistrano, California
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF ORANGE ) ss.
CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO )
This is to certify that the interest in real property conveyed by the Easement
Deed for Storm Drain Line B purposes over Tract 12954, Lot 104, dated November 6,
1991, from Farouk T. and Laila Torki to the CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO, a
political corporation and/or governmental agency, is hereby accepted by order of the
City Council on January 21, 1992, and the grantee consents to recordation thereof by its
duly authorized officer.
DATED: January 22, 1992
(SEAL)
Cheryl JohnsorY, City Jerk
City of San Juan Capistrano, California