199705129810
RECORDING REQUESTED BY
AND WHEN RECORDED MAIL TO:
SAN JUAN CAPISTRANO
COMMUNITY REDEVELOPMENT AGENCY
32400 Paseo Adelanto
San Juan Capistrano, CA 92675
Attention: Agency Secretary
0
Recorded in the County of Orange, California
Gary L. Granville, Clerk/Recorder
111111111111111111 No Fee
19970512961 11:21am 10/14/97
004 22030617 22 63
G02 6 55 0.00 6.00 15.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 0.00
[Space above for Recorder.]
This Grant Deed is recorded at the request and
for the benefit of the San Juan Capistrano
Community Redevelopment Agency and is �Gr'
exempt from the payment of a recording fee
J
pursuant to Government Code § 6103.
SAN JUAN C,(�PISTRANO COMMUNITY N
REDEVELOPM�T AGENCY
GRANT DEED
A.P.N. 649-281-04&649-281-05
Executive
FOR A VALUABLE CONSIDERATION, the receipt and sufficiency of which is
hereby acknowledged, the CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO, a municipal corporation,
duly organized and existing under and by virtue of the laws of the State of California,
(hereinafter referred to as "Grantor"), hereby GRANT(S) to the SAN JUAN CAPISTRANO
COMMUNITY REDEVELOPMENT AGENCY, a public body, corporate and politic (
hereinafter referred to as "Grantee"), the real property, hereinafter referred to as the
"Property," located in the City of San Juan Capistrano ("City"), County of Orange, State of
California, more particularly described in Exhibit No. 1 to Grant Deed - A.P.N. 649-281-04
& 649-281-05 attached hereto and incorporated herein by this reference, subject to
existing easements, conditions, restrictions, covenants and rights-of-way of record.
The Property is conveyed in accordance with and subject to the following
exceptions, reservations, terms, covenants, and conditions:
The Property is conveyed in accordance with and subject to (i) the Redevelopment
Plan for the San Juan Capistrano Redevelopment Project Area, approved and adopted by
• 0
the City Council of the City of San Juan Capistrano by Ordinance No. 470, as amended
(the "Redevelopment Plan"), a copy of which is on file with Grantor as a public record and
incorporated herein by reference. The Property is also located within the City's Los Rios
Historic District, and is subject to the City's Los Rios Precise Plan as the same may from
time to time be amended.
Grantee covenants and agrees, for itself, its successors, its assigns, and every
successor in interest to the Property or any part thereof, that there shall be no
discrimination against, or segregation of, any persons, or group of persons, on account of
race, color, religion, sex, marital status, national origin, or ancestry in the enjoyment of the
Property, nor shall Grantee or any person claiming under or through it establish or permit
any such practice or practices of discrimination or segregation with reference to the
selection, location, number, use, or occupancy of tenants, lessees, subtenants,
sublessees, or vendees of the Property or any portion thereof. Grantee and such
successors and assigns and persons claiming under or through it, shall comply with all
applicable law relating to handicap access and all other provisions of the Americans With
Disabilities Act (42 USC 12101 et seg.) and State Building Code Title 24. The foregoing
covenants shall run with the land and shall remain in effect in perpetuity.
Grantee shall refrain from restricting the rental, sale, or lease of any portion of the
Property on the basis of race, color, creed, religion, sex, marital status, national origin, or
ancestry of any person. All such deeds, leases or contracts shall contain or be subject to
substantially the following nondiscrimination or nonsegregation clauses:
WITNESS WHEREOF, Grantor and Grantee have caused this instrument to be executed
on their behalf by their respective officers or agents herein duly authorized as of the date
first written above.
"Grantor" "Grantee"
CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO,
ATTEST:
d126,6-,6 46J"In�
Cheryl Johns n, y Clerk and
Agency Secretary
SAN JUAN CAPISTRANO COMMUNITY
REDEYELOPME tNT AGENCY, a public body,
coroof4tV and oo►Itic
Director
0 0
STATE OF CALIFORNIA )
) ss.
C(�j�UNTY OF ORANGFy� )
C:1Y4j of SA.h ITua" LdPI Sftvna
M
personally
personally kr
personks3rwhose nameW is/ar&subscribed to the within instrument and acknowledged to
me that he/ahaA4ey executed the same in his/kaegtheir authorized capacity(ies), and that
by his/her/their signatureW on the instrument the person(*) or the entity upon behalf of
which the person(,*) -acted, executed the instrument.
Witness my hand and official seal.
]SEAL]
STATE OF CALIFORNIA )
) ss.
COUNTY OF ORANGE )
On before me,
personally appeared , personally
known to me (or proved to me on the basis of satisfactory evidence) to be the person(s)
whose name(s) is/are subscribed to the within instrument and acknowledged to me that
he/she/they executed the same in his/her/their authorized capacity(ies), and that by
his/her/their signature(s) on the instrument the person(s) or the entity upon behalf of which
the person(s) acted, executed the instrument.
Witness my hand and official seal.
Notary Public
[SEAL]
Ma
EXHIBIT NO. 1 TO GRANT DEED
• A.P.N. 649-281-04&649-2P-05
LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY
THAT CERTAIN PIECE OF PARCEL OF LAND, BEING A PORTION OF LOT
2 IN BLOCK 1 OF SAN JUAN CAPISTRANO TOWNSITE, IN THE CITY OF
SAN JUAN CAPISTRANO, COUNTY OF ORANGE, STATE OF CALIFORNIA,
AS RECORDED IN MISCELLANEOUS RECORDS BOOK 3, PAGE 120,
RECORDS OF LOS ANGELES COUNTY, CALIFORNIA, MORE PARTICULARLY
DESCRIBED AS FOLLOWS:
COMMENCING AT AN IRON PIPE MARKING THE SOUTHEAST CORNER OF
ABOVE MENTIONED LOT 2, BLOCK 1, AND RUNNING THENCE NORTH 890
29' WEST 562.70 FEET ALONG THE SOUTH LINE OF ABOVE MENTIONED
LOT 2, BLOCK 1 TO AN IRON PIPE IN SAID SOUTH LINE DISTANT
85.00 FEET FROM THE SOUTHWEST CORNER OF SAID LOT 2; THENCE
NORTH 190 42' EAST 171.60 FEET TO A POPLAR TREE, THENCE
NORTH 80 22' WEST 171.60 FEET TO A PIPE; THENCE NORTH 660
10' EAST 49.50 FEET TO A PIPE; THENCE SOUTH 140 40' EAST
248.35 FEET TO A PIPE AT AN OLD FENCE CORNER; THENCE ALONG
SAID FENCE NORTH 860 28' EAST 174.81 FEET; THENCE SOUTH 870
41' EAST 173.95 FEET; THENCE SOUTH 90 48' EAST 67.71 FEET;
THENCE ON A LINE PARALLEL TO THE SOUTH LINE OF SAID LOT 2,
SOUTH 890 29' EAST 52.77 FEET TO A POINT IN THE EAST LINE ON
SAID LOT 2; THENCE SOUTH 90 48' EAST 53.46 FEET ALONG SAID
EAST LINE OF LOT 2 TO THE PLACE OF BEGINNING.
EXCEPTING THEREFROM THE FOLLOWING: BEGINNING AT THE
NORTHWESTERLY CORNER OF LOT 5 IN BLOCK 1 OF SAN JUAN
CAPISTRANO, AS SHOWN ON A MAP RECORDED IN BOOK 3, PAGE 120,
ET SEQ., OF MISCELLANEOUS RECORDS OF LOS ANGELES COUNTY,
CALIFORNIA, SAID CORNER BEING THE SOUTHEASTERLY CORNER OF
LOT 87 AS SHOWN ON A LICENSES SURVEYORS' MAP FILED IN BOOK
2, PAGE 34, RECORD OF SURVEYS IN THE OFFICE OF THE COUNTY
RECORDER OF ORANGE COUNTY; THENCE NORTH 90 48' WEST 53.46
FEET TO THE SOUTHEASTERLY CORNER OF LOT 88 AS SHOWN ON SAID
RECORDS OF SURVEYS; THENCE NORTH 890 29' WEST ALONG THE
SOUTH LINE OF SAID LOT 88, 10.16 FEET TO THE TRUE POINT OF
BEGINNING OF THE LAND HEREIN DESCRIBED; THENCE CONTINUING
NORTH 890 29' WEST ALONG THE SOUTH LINE OF SAID LOT 88 AND
SAID LINE EXTENDED WESTERLY, 60 FEET; THENCE SOUTH 90 48'
EAST 40.66 FEET; THENCE SOUTH 890 29' EAST 60 FEET; THENCE
NORTH 90 48' WEST 40.66 FEET TO THE TRUE POINT OF BEGINNING.
ALSO EXCEPTING THEREFROM THE FOLLOWING:
THE NORTHERLY 100 FEET OF THAT CERTAIN PARCEL OF LAND
DESCRIBED IN DEED TO FIDEL SEPULVEDA AND L.A. SEPULVEDA, HIS
WIFE, RECORDED IN BOOK 360, PAGE 173, OF DEEDS, RECORDS OF
ORANGE COUNTY, AND BEING MORE PARTICULARLY DESCRIBED AS
FOLLOWS:
FtifZ
ORDER NO 19706530-08
BEGINNING AT THE MOST NORTHERLY CORNER OF PROPERTY DESCRIBED
IN THE ABOVE MENTIONED DEED AND RUNNING THENCE FROM SAID
POINT OF BEGINNING SOUTH 140 40' EAST ALONG THE EASTERLY
LINE OF SAID PROPERTY, 100 FEET, THENCE SOUTH 660 10' WEST
60.89 FEET TO A POINT IN THE WESTERLY LINE OF SAID PROPERTY;
THENCE NORTH 80 22' WEST 102.43 FEET TO THE NORTHWEST CORNER
OF SAID PROPERTY; THENCE NORTH 660 10' EAST 49.50 FEET TO
THE POINT OF BEGINNING.
2oFZ
San Juan Capistrano
Community
Redevelopment
Agency
SAN JUAN CAPISTRANO COMMUNITY REDEVELOPMENT AGENCY
CONVEYANCE FORM
This is to certify that the interest in real property conveyed by the grant deed dated October 13.
1997, from the City of San Juan Capistrano, a municipal corporation to the San Juan Capistrano
Community Redevelopment Agency, a public body corporate and politic, is hereby accepted by
order of the San Juan Capistrano Community Redevelopment Agency, October 13, 1997 and the San
Juan Capistrano Community Redevelopment Agency consents to recordation thereof by its duly
authorized officer.
fo—ugh
eor � ScarExec tiveDirec
San Juan Capistrano Community Redevelopment Agency
C: 1WP N601IIZTZHAOICONWYY
32400 Paseo Adelanto
San Juan Capistrano
California 92675
714 - 493-1171
as 15247
Date