1990-0323_LA SHELLE, R & C_Grant Deed/First Amendment• RECORDING REQUESTED BY
AND WHEN RECORDED MAIL TO:
NAME Roderick & Carolyn La Shells
ADDRESS 10 Eldorado
CM, STATE Neport Beach, CA
ziv 92660
L_
SPACE ABOVE MR COUNTY RECORDER'S USE ONLY
GRANT DEED / FIRST AMENDMENT
THIS FIRST AMENDMENT to that certain Grant Deed (hereinafter referred to as the "GRANT DEED'),
recorded March 26, 1981, at 8:00 A.M., as Instrument No. 34017, Book 13995, Pages 886 through 888,
in the Official Records of the County Recorder, in and for the County of Orange, State of California,
Is made by and between Roderick M. La Shells and Carolyn B. La Shells (jointly and severally
hereinafter referred to as "LA SHELLE' or *GRANTEE% the Bear Brand Ranch Company (hereinafter
referred to as 'BBRC"), the Bear Brand Ranch Community Association (hereinafter referred to as
"BBRCA"), and the City of Sen Juan Capistrano (hereinafter referred to as "SJC"). GRANTEE, BBRC,
BBRCA, and SJC are also hereinafter individually referred to a "Party", and collectively hereinafter
referred to as the'Parties".
RECITALS:
A. GRANTEE is the owner of that certain real property located in the City of Laguna
Niguel, County of Orange, State of California, more particularly described as Parcel 2 of Parcel Map
80-123 as shown on a map recorded at Book 146, Page 46, Miscellaneous Maps, Official Records,
Orange County, California (hereinafter referred to as the 'PROPERTY").
B. BBRC, BBRCA, and SJC are Identified In the Grant Deed as benefitting Parties to
the deed restrictions regarding the Property Access Points set forth in the Grant Deed.
C. LA SHELLE desires to amend the deed restrictions regarding Access Points A and B
set forth in the Grant Deed.
D. SJC has agreed to amend the deed restrictions regarding Access Points A and B to
the Property as set forth in the Grant Deed pursuant to that certain letter from SJC dated September
14, 1989.
Now, therefore, in consideration of the foregoing Recitals, IT IS AGREED:
1. AMENDED ACCESS RESTRICTIONS:
The language restricting the Access Points to the Property set forth in the Grant Deed are
hereby amended to read as follows:
'Access to Parcel A shall be from Access Point A-1, and access to Parcel B
shall be from Access Point B-1, as shown on Exhibit 'A' attached hereto and by this
reference incorporated herein.'
PAGE 1 OF 2 PAGES
• 0
SR E MOVE EOR COUNT RECORDE" USE ONLY
GRANT DEED / FIRST AMENDMENT
PARCEL 2 OF PARCEL MAP 86723
2. EXECUTION BY THE PARTIES:
This First Amendment to the Grant Deed may be executed in multiple originals, each of which,
when so executed, irrespective of the date of its execution and delivery, shall be deemed an original,
and said multiple originals when taken together shall constitute one and the same instrument.
3. AMENDMENT OF ACCESS RESTRICTIONS ONLY:
The undersigned Parties hereby acknowledge and agree the sole purpose of this First
Amendment to the Grant Deed is to amend the deed restrictions regarding the Property access Points.
This Grant Deed / First Amendment upon execution by the Parties hereto, shall be an integral part
of the aforementioned Grant Deed.
LA SHELLE:
Dated:
Roderick M. La Shells
By:
Carolyn B. Nelle
CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO:
Dated;19, 1990
Y�
Gary Hausdorfer, Mayor
NOTARY PAGE ATTACHED:
PAGE 2 OF 2 PAGES
BEAR BRAND RANCH COMPANY,
A CALIFORNIA LIMITED PARTNERSHIP
Dated:
By: The O. Hill Company, a California
corporation, its general partner
By:
Robert O. Hill, its President
Robert O. Hill,
Individually, Its General Partner
BEAR BRAND RANCH COMMUNITY
ASSOCIATION, A CALIFORNIA NON-PROFIT
CORPORATION:
?y:
J. M aisey,President
�)
Carol A. Ste , Secretary
Fi
GRANT DEED / FIRST AMENDMENT
PARCEL 2 OF PARCEL MAP 80.123
NOTARY PAGE
STATE OF CALIFORNIA )
SS
COUNTY OF ORANGE
2Q 1
On this cT^a day of - :�'h In the year 1990, hafom me, a Notary Public in and for said County
and State, personally appeared R D Rf K N and CAROLYN B. LA SHELLS, personally known to me, (or proved to
me on the basis of satisfactory, evidence) to be the persons whose names Are Wboorlbed to me within Instrument and ackrwwbdged
to me that they executed the acme.
.pAca A.ovs raa couNrr rlacoaoew. uac oxxr
WITNESS my hand and official seal.
---------------
..
19
1 apses xwe. uw NaYry s.x 1
STATE OF CAUFORNIA )
) SS.
COUNTY OF ORANGE )
On this 1-7y"' osy of xFt no, , In the year 1990, WMn me, a Notary Public in and for said County
and State, personally appeared WRY L HAUSOORFER, personally known so me (or proved to me on the basis of satisfactory
evidence) to be the person who executed the within Instrument u the Mayor of ma City of Sart Juan Capistrano, and acknowledged
to me that he exawted the same.
WITNESS my hand And ofllehl seal.
OFFICIAL SEAL
IOHNSON
o NG iARY PUBLIC - CALIFORNIA
C..N!t .E C'IUNTY
mmm. locirr3 DEC 13, 1993
I epee above M theory cel I
STATE OF CAUFORNIA
SS.
COUNTY OF ORANGE
OF=SFALLCHESONNOTARIFpR NIAMy co13. ISS'.
On this 1q_ day of I in the year 1990, before me, a NotaryPubik in an0 for said County
and State, personally appeared STEPHE J pemanally known to me (or proved to ms on the basis of satisfactory
evidence) to be the person who executed the within instrument as the President, and CAROL A STEED, personally known to me
(or proved to me on the basis of satisfactory evidence) to be the person who executed the within instrument ae the Secretary of THE
BEAR BRAND RANCH COMMUNITY ASSOCIATION that executed me w0m instrument and acknowledged to me that they
executed tie, within Instrument pursuant to its by-laws W a resolution of he board of directors.
WITNESS my hand and official seal.
L�-
GFP:CIAL EALhDENISE SELLERS 1oc"J.I"I NOTAFI VJ5C - UeLOp Ri'Iq
" % 02WGE COUNTY
My mmm_ expires MAY 88, 1992
I sp.w revs. for axwy sex I
eOxCE aeOVE FOR COVMIV PECOIIDERB VSE OPLY
GRANT DEED / FIRST AMENDMENT
PARCEL 2 OF PARCEL MAP 80.123
NOTARY PAGE
STATE OF CALIFORNIA I
SS
COUNTY OF ORANGE 1
On this day of , in the year 1990, before ma, a Notary Public in and for mid County
and State, personally appeared ROBERT O. HILL personally known to me (or proved to me on the basis of satisfactory "Wena)
to M the President of The O. Hill Company, a California arpwation, known to me to M the person who executed the within
instrument on behalf of said corporation, said corporation being known to me to Mone of ti» oearal partners of Sew Brand Hench
Company, a California limited partnership, the partnership that executed Me within InstrumeK said limited partnership Ming known
to me fo Mone of the general partars of Bow Brand Ranch Company, a California limited partnership that executed Me within
instrument, and acknowledged to me Mat such corporation executed the same as such partner and Mat such partnerships also
executed the same.
WITNESS my hand and official seal.
Notary Public Signature:
Ism --M xAwv sex1
STATE OF CAUFORNIA 1
1 SS.
COUNTY OF ORANGE 1
On this day of in the yew 1990, before me, a Notary Public in and for said County
and State, personally appewed ROBERT O. HILL, persanalty known to me (or proved to ma on this basic of satisfactory evidena)
to Mona of the general partners of Saw Brand Ranch Company, a Callfomw limited partnership, Me partnership that executed the
within instrument, said limited partnership Ming known to me to M ons of the general partners, of Bow Brand Ranch Company. a
California limited partnership that executad the within instrument, and acknowledged M me that such partnerships also executed
the came.
WITNESS my hand and o clal mal
Notary Public Signature:
1 see»etc W 11 Seel1
GRANT DEED / FIRST AMENDMENT
PARCEL 2 OF PARCEL MAP 80-123
SV E.EOVE" COUNTY RECOPOEFS USE ONLY
y
(q _
Z.
dr _ rf V
I aii �rar O
,f�� I
sR
sit
01
f ac R I� 1 ! q rpip
a a a
d
Y� r.R���,Y���ld✓ SY {,! 111 I ice' -
f�� �Air�a7a �sbar��Ejhf TM'� �_i
mu W'. 4r
Qj -7-
Miff, IRL3
� �, -,t 11`i��vi T lyf
i
i „�
Nr � Ur
'moi ��ryF F111+' 1111 Ice,
�����.�•� �� : rill �,�. \ �\\\ --
I . • 0
GRANT DEED / FIRST AMENDMENT
PARCEL 2 OF PARCEL MAP 80-123
September 14, 1989
SPACF MOVE PON COUNTY RECONDEWB USE ONLY
RECEIVED OCT - 51989
•N.XOXr a. La.»O
a.W ll(x LL I. LYLMM(ly
Lrxx L1N L. INI(LL
OUX a, x.V LOOIIILN
•Hour 4. (exw.Nn(
L,(Ix(Y IIYaIAy
Mr. John C. Davis
O'Hill Partners
One Upper Newport Plaza
Newport Beach, CA 92660
Ret La Shelle Property (Parcel 2 of Parcel Map No. 80-123)
Dear Mr. Davist
The City of San 3uan Capistrano has reviewed your letter and exhibit of June 12, 1989,
Identifying alternate access easements to the La Shelle property.
Alternate ercessways A-1 and B.1 is approved by the City for access to both the
southern and northern portions of the property.
If you have any questions regarding the above, please do not hesitate to contact me.
Sincerely,
Thomas Tomlinson
City Planner
TTish
32400 PASSE) AOKLANTO, IAN JUAN CAPISTRANO. CALIFORNIA 02079 1 (7I4) 491'1171