1992-0612_CHOU, TOM & LYDIA_Easement Deed_92-398756 92-398756 RECORDED IN OFFICIAL RECORDS Titles $
OF ORANGE COUNTY,CALIFORNIA �$ Add. $
Recorded at the request of, 4 . pg@$
and return to: P.MM. JUN 121992
Lien Nt $
CITY CLERK'S OFFICE v4 Q.'�Recorder @$
City of San Juan Capistrano
32400 Paseo Adelanto Other $
San Juan Capistrano Ca 92675 r01aItz
Recording Fees Exempt Due To GC 6103 R.c.F...
D.T.T.
Documentary Transfer Tax -
No Tax Due (Easement granted PCOR $
to City) SMF $
RDE-18
Cheryl 3Whnfabn, City Clerk Project: Sacarama Area
San Juan Capistrano, CA Storm Drain
Parcel No. : 121-070-61
Pcl. l, P.M.80/38-39
EASEMENT DEED ✓�r2,
FOR A VALUABLE CONSIDERATION, receipt of which is hereby
acknowledged,
Tom M. Chou and Lydia Y. Chou, Trustees and Subsequent
Trustees of the Chou Family Trust, Datedcit— r5,5, 1988
do hereby GRANT to the CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO, a perpetual
easement and right of way for storm drain installation, maintenance
and access purposes in, on and over the real property in the City
of San Juan Capistrano, County of Orange, State of California,
described in Exhibit A and shown on Exhibit B, both attached hereto
and made a part hereof.
Chou Family Trust
B s- 2
ou ' rustee and Date
Subsequent 'trustee
B
L is C U '
Trustee Date
and Subsequent Trustee
m
OPPI(:IAL SEAL
BERNICE HOCKENBERRY
NOTARY PUBLIC-CA MIA
ORANGE COUNTY
STATE OF CALIFORNIA ) My Comm.EXPIM Od.9.1995
) ss ..............
COUNTY OF 0 ra n f C ) --ppe ��)/'�,/
On this MCIy 64 /'r 9a ,p
- before me, ✓n/cC /7T�C-/Ce./lbefry , a
Notary Public, personally appeared Tom M. Chou and Lydia Y Chou
personally known to me (nr prnced t-n lea an bike basi-9-70T
s_}lataA;'e ^davica:-to be the persons whose names are subscribed
to the within instrument and acknowledged to me that they executed
the same in their authorized capacities, and that by their
signatures on the instrument the persons, or the entity upon behalf
of which the persons acted, executed the instrument.
WITNESS my hand:
My Principal Place of Business is
Nt)tary Public in and in Orar1 ,L County.
said State I
�1
My Commission expires
• TOAL ENGINEERING
CIVIL ENGINEERS,LAND PLANNERS AND LAND SURVEYORS
139 AVENIDA NAVARRO
SAN CLEMENTE,CALIFORNIA 92672
PHONE(714)492-8686
FAX(714)498-8625
RICHARD J.TOAL,RCE 146M MAILING ADDRESS
RAYMOND R.TOAL,RCE 16889 P.O.BOX 3878
OLAV S.MEUM L.S.43M SAN CLEMENTE,CALIFORNIA 92672
JN 6748
4-27-92
SACARAMA AREA STORM DRAIN
DRAINAGE EASEMENT, CHOU PROPERTY
That portion of Section 1, Township 8 South, Range 8 West, San
Bernardino Meridian, shown as Parcel 1, in the City of San Juan
Capistrano, County of Orange, State of California, on a map
recorded in Book 80, Pages 38 & 39 of Parcel Maps, records of said
Orange County, more particularly described as follows:
Beginning at a point in the Southeasterly boundary of said
Parcel 1, distant thereon North 47'4714811 East, 78.74 feet from the
most Southerly corner of said Parcel 1; thence leaving said
Southeasterly boundary North 42°12112" West, 20.00 feet; thence
North 47'4714811 East, 334.06 feet; thence South 42°1211211 East,
20. 00 feet to a point in said Southeasterly boundary; thence
Southwesterly along said boundary South 47'47148" West, 334.06 feet
to the POINT OF BEGINNING.
OSM:mct
DE6748c
LAND
O S. c^l Olav S. Meum LS 4384
NEL EA
&A
FOF C10
EXHIBIT A
roe 94e4,e*W �tP64 grMR 0041AI (Cbe,)
TOAL ENGIWRING
139 Avenidammvarro SHEET NO. OF
SAN CLEMENTE, CALIFORNIA 92672
(714) 492-8586 CALCULATED BY DATE 420-92
FAX (714) 498-8625 CHECKED BY 0./V. DATE
SCALE /„-60' Al 6746
►
.... ............................i............. ........... ZYNIAPI r 00,
........................
............. .......................
..........
................... ........................ ......
............
................. ................. ..........
..........-
............
...... .....I., .. .......
......... ... ......
ff 7 Ab
.................. 73
----—--------
_q.................... . .....L
...........
..........
.......... ............................... .............
.......... ---------------
.................. .................. ..............I............
1c
------- -ou . .
...........
.......... ..........
...............
......................
--
----------................
...........
..........
------- eh.
------------
_7-----
.....................
......................
.......... ...........
,(/d7 47
...................
. . . . ..........
i 1 N47'4740'e
749.02
.................---------I..................... ........................................I......
- -------------------- ......... .-.-;.......... —................... .. ........
.................. --_------------ ..........
---------------- ------ .........
--------- 1-7
r F'a ..........................
.................
7 12; 1 ........ J
10
..............
.......... .......
----------
L---- ------
__j------
j-
-------------
gArE TOY NO &e40RP,*V Y L ffia&i VE56ffprzolv
S�n
an
n
---- ---- ---------------- -
hel”
.m 4 I........
....rairra ,e .............
ell)a�/ /*
L
I -------- . . .
----------
.........
cords
8,0 Pa,045 -T------
------- 07/11746fl�,M 51
A
--------------
i--—-------------_----_-------L
------ ------- ------- -------
..........
I OUVIL I
- ------------------------- ...........
Fl
-77 -r-----4
---------_------------
4-
..........
..........]............ ------- ...........1-------------- -------- ..................
--------------------
Jy
.............. .......... ----------------
-----------
c
liq
el.77,
t.................. ---------
...........
--------------------
.................
---------------
. ............
................
..........
. ...........
............
CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO
Office of the City Clerk
32400 Paseo Adelanto
San Juan Capistrano, California
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF ORANGE ) ss.
CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO )
This is to certify that the interest in real property conveyed by the Easement
Deed for Parcel 121-070-61 relating to the Sacarama Area Storm Drain, dated May 6,
1992, from Tom and Lydia Chou, to the CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO, a political
corporation and/or governmental agency, is hereby accepted by order of the City Council
on June 2, 1992, and the grantee consents to recordation thereof by its duly authorized
officer.
DATED: June 3, 1992
(SEAL)
• c�.�rye-.
Cheryl Johnso , Cit Clerk
City of San Juan Capistrano, California