15-1001_MARK SAUER CONSTRUCTION, INC_Affidavit_PublicationAFFIDAVIT OF PUBLICATION
STATE OF CALIFORNIA, )
) ss.
County of Orange )
f am a citizen of the United States and a resident
of the County aforesaid; I am over the age of
eighteen years, and not a party to or interested in
the above entitled matter. I am the principal clerk
of the Capistrano Valley News, a newspaper
that has been adjudged to be a newspaper of
general circulation by the Superior Court of the
County of Orange, State of California, on June 7,
1984, Case No. A-122949 in and for the City of
San Juan Capistrano, County of Orange, State of
California; that the notice, of which the annexed
is a true printed copy, has been published in each
regular and entire issue of said newspaper and
not in any supplement thereof on the following
dates, to wit:
September 17, October 1,2015
"I certify (or declare) under the penalty of
perJury under the laws of the State of California
that the foregoing is true and corect":
Executed at Santa Ana, Orange County,
California, on
Date:ber 1, 2015
Signature
Capistrano Valley News
625 N. Grand Ave.
Santa Ana, CA9270l
(714) 796-2209
PROOF OF PUBLICATION
¡aonc¡ rtavrlrr{o ¡rattD 3tD¡
¡LA¡ AOUTLAR ADOBG TTPAIi/iE¡'OiAIIOÈ
CIP O?¡þ3
alSoo tl C.lnlno n..1, ¡¡ll Ju.n C.pl.ltano, G¡
strano City Hâll, 32400 Paseo Adelanto, San Juan
will be opÊned and rsad aloud.
on
they
BIDDEBS ABE HEREBY NOTIFIED THAT, this prciêct is funded with Proposition 84 Grant
Program, Nalure Educat¡on Facilities (NEÐ, and requlres that constructlon contract comply
with the Dreva¡l¡no waoo and othsr âoolicablê labol lâws. This Drolect is sublect to comoll-
ance mohitoring ãnd e-nforcement by tho Slatê Dêpartment of lndu'str¡al R€lations (DlR). '
BIDDERS ARE HEREBY ADVISED OF, ths Depadmsnl ot lndustr¡al Relat¡ons (DlF) requiro-
ments for all Contractors and Sub-contractoF who bid or work on publ¡c works proj€cls
must register and pay an ânnual tee to DlB, http://w.dk.ca.govÆubllc-
Works/Publicworks.html.
Prospect¡vo biddoß aro required to attend a [^XDAtOnY pre-bid walk lhrough of the
proposod work site and existing facilities which will bs conducted by the Clty at l0 am on
Octob.r û 2oll, Any Bldder who fails to attênd ths prê-b¡d site visit will bê consider€d
non-responsive and bids from such Contractor will not be acc€pted. The Pre bid msoting
w¡ll bo held at the projsct site, 31806 El Camino Real, San Juan Capistrano, Califomià
92675.
A sêt ot papêr Contract oocuments will bâ åvailable by 2:00 pm on Ssptember 17, 2015ild may be inspectod wlthout charge at lhe Publlc Works Department, C¡ty of San Juan
Capistrano, 32400 Pas€o Adelanto, San Juan Capistrano, CA 92675. Electronic sete of
said Conlract Documonlô w¡ll be ava¡labl€ lo b€ v¡ewed onlln€ after 2:00 pm on Sêptembsr
17, 2015. Cop¡es ol Plans and Speclficat¡ons may b€ pulchased-tom Coâstal Blue Corp.,
33091 Calle P€rfecto, San Juan Capistrsno, CA. 92675, (949) 240-9911,
www.coaêtalbluê.com. For more information, pl€åso contact Paul Msshkin, Se¡ior Civil En-
gineer at (949) 44i'-6350.
Dat€d: September 9, 2Ol5
Jsl Maria Morris-
MARIA MORBIS, CIW CLERK
Publishod: The Caoistrano Vallov News Seotemb€r 17. Octoberl.2o15 10089440
,!l;;il
ii.t,
AFFIDAVIT OF PUBLICATION
STATE OF CALIFORNIA, )
) ss.
County of Orange )
I am a citizen of the United States and a resident
of the County aforesaid; I am over the age of
eighteen years, and not a party to or interested in
the above entitled matter. I am the principal clerk
of ths Capistrano Valley News, a newspaper
that has been adjudged to be a newspaper of
general circulation by the Superior Court of the
County of Orange, State of California, on June 7,
1984, Case No. A-122949 in and for the City of
San Juan Capistrano, County of Orange, State of
California; that the notice, of which the annexed
is a true printed copy, has been published in each
regular and entire issue of said newspaper and
not in any supplement thereof on the following
dates, to wit:
September 17, October 1,2015
"I certify (or declare) under the penalty of
perjury under the laws of the State of California
that the foregoing is true and correct":
Exscuted at Santa Ana, Orange County,
California, on
Date: October 1,2015
Signature
Capistrano Valley News
625 N. Grand Ave.
Santa Ana, C^92701
(714) 796-2209
4rØ
PROOF OF PUBLICATION
roflcE tÈY¡rlilo ¡EAI¡D llD¡
tras lourl¡ß aDolr iEPAIn/ilSrrOl íOx
cl? o?¡lo3
SlsOO Il c.mlno Lrl, ¡an.Úu.n C.p¡.tlrnor cÀ
Public notice ¡s herebv oiven that the Citv of San Juan Capistrmo will, up lo 2:OO p.m., on
th6 8th dav of Octobei ã015. recs¡vs sealed b¡ds lor the ¡1.. A¡ull.Ì ¡¡d.b. llta lm.
árov¡m¡hb. cf? O?¡1o3. in accordancê with lhe approved Plans, Specificatione, Spe-
äial Provisions. and lhe Staridard Specilicatlons for Públic Works Construction,2012 Edi..
ion. oÁ t¡le in the office ol lhe Gitv Clerk ol the Citv of San Juan Capistrano, Callfornla Bids
w¡ll be rece¡ved unt¡l th3 time ndted herein at thó Olty Cl.rk'a O'fllc.' San Jum Capi
stiano City Hall, 32400 Paseo Adelanto, Sil Juan Capìstrano, Californla at which tlme they
will be opàned and rèad aloud.
contact En-
Datod: Sept€mbor ô, 20l5
BIDDERS ARE HEREBY NOTIFIED THAT, th¡s prcject is tunded wilh ProPositlon 84 Grant
Proqram. Naturo Education Faciliti€s (NEF), and requiros thal construction contract comply
w¡th-the ôrêvall¡no wâoe.and other adolic¿ible laborlare. Th¡s proiect is subJêct to compli-
anòelmohitoring ãnd e-nlorcement by the State Deparlmsnt of lndu'strial R€latlons (DlR).
BIDDERS ABE HEREBY ADVISED OF, thê D€pârtment of lndustrial R€lations (DlR) require-
menls lor all Contractoß and Sub-contractoè who bid or work on public work8 PlojectsmuÀt register and pay an annual t€s to DlR, http://nw.dir.ca.gov/Public'
Works/Publicworks.html.
Prósoêctive biddors are required to attend a tAllDllOlY pre-b¡d walk through of thg
oroo'osed work site and exiðtlho fac¡litie6 which will be conductsd by th€ City at 10 am on
bclob¡r l. 2Ol!. Anv Bidd€r-who fails to attend lhe pre'bid site vieit will be considored
næissoonéiG ánd bids from such Contractor will not'b€ accêpted. Th€ Pre bid m€eting
will be held at thê project slto, 31806 El Camino Real, San JÙan Caplstrano' Callfornia
92675.
201Þ
Juan
17,
Sânof
on
setg
JslMar¡a Morri6_
MARIA MOFRIS, CITY CLERK
Published: Ths Capistrano Vallev News SePtemb€r 17. October 1. 2015 10089440
r. i' i
AFFIDAVIT OF PUBLICATION
STATE OF CALIFORNIA, )
)ss
County of Orange )
I am a citizen of the United States and a resident
of the County aforesaid; I am over the age of
eighteen years, and not a parly to or interested in
the above entitled matter. I am the principal clerk
of the Capistrano Valley News, a newspaper
that has been adjudged to bç a newspaper of
general circulation by the Superior Court of the
County of Orange, State of Califomia, on Jvne 7 ,
1984, Case No. A-122949 in and for the City of
San Juan Capistrano, County of Orange, State of
California; that the notice, of which the annexed
is a true printed copy, has been published in each
regular and entire issue of said newspaper and
not in any supplement thereof on the followin"
dates, to wit:
September 17, October 1,2015
"I certify (or declare) under the penalty of
perjury under the laws of the State of California
that the foregoing is true and correct":
Executed at Santa Ana, Orange County,
Califomia, on
Date:1,2015
Signature
Capistrano Valley News
625 N. Grand Ave.
Santa Ana, CA9270l
(714) 796-2209
PROOF OF PUBLICATION
ilOilG¡ TTY¡ÎIXO ¡EAI¡D IID¡
lt¡t loulllt
3laoo ql C¡mlno
that th€
of the
aloud.
will be
at ths
Juan
to be
Juan
more informatlon,
Dated: September 9, 2015
aDoll iltA|n/i¡Slrolarlol
".Ti
tlfå." o¡PL'tr.no' ca
Public
the 8th
notlce
on {ile in
slrano
will bB
17,2015.
33091
lin*qi$iåriïï,iläîållii:+'iF*ffi
¡'iËN-Èlîi+*iiii{$fül$i3;iiü
Pi3R5[Ìân'"5"'Ë',J#Xå'53,"id"'H"?'"'8"'ff,]"t1å'ii*îTi,"m[il:!ifj,í,ËlËi,Ëmust r€qistef and PaY an
Works/Publ¡cworks.html.
firåqî"üîffi #*q{s'íåå#t,",çm,l*g*ttrn[üi'iHffi
92675.
2:00 on
Jum
timè
Jun
AFFIDAVIT OF PUBLICATION
STATE OF CALIFORNIA, )
) ss.
County of Orange )
I am a citizen of the United States and a resident
of the County aforesaid; I am over the age of
eighteen years, and not a party to or interested in
the above entitled matter, I am the principal clerk
of the Capistrano Valley News, a newspaper
that has been adjudged to be a newspaper of
general ci¡culation by the Superior Court of the
County of Orange, State of California, on June 7,
1984, Case No. A-122949 in and for the City of
San Juan Capistrano, County of Orange, State of
California; that the notice, of which the annexed
is a true printed copy, has been published in each
regular and entire issue of said newspaper and
not in any supplement thereof on the following
dates, to wit:
September 17, October 1,2015
"I certify (or declare) under the penalty of
perjury under the laws of the State of California
that the foregoing is true and correct":
Executed at Santa Ana, Orange County,
California, on
":"Ð,",ü
Signature
Capistrano Valley News
625 N. Grand Ave.
Santa Ana, C^92701
(714) 796-2209
PROOF OF PUBLICATION
iloltcE lllvtÍfito 3r¡LtD ¡tD3
ctÞ
3t8OC El Crmlno i.alr Srn Ju.n C.plrtt¡no, G
Public
the 8th
San
bids
with
strano
will be
BIDDERS ARE HEREBY NOTIFIED THAT, this proiect ¡s funded w¡th Proposition 84 Grant
Program, Naturs Educat¡on Facilities (NEÐ, and requkss that constructlon contract comply
with the prêvailing wage and othsr applicable labor laws. Thls prolect is subjêct to compll-
ancê monitoring ánd enlorcsmenl by tha Stata Oepartment of lndustr¡al Relatlons (DlR).
BIDDERS AFE HEREBY ADVISED OF, the Deparlment ot lndustrial Ralal¡ons (DlR) roquire
ments tor all Contractors and Sub-contractors who bid or rcrk on public works proì€cts
mus! .Iêgistqr and pay an annual fe6 to .DlR, htlp:/iwww.dlr.ca.gov/Publlc-Works/Publicworks.html. ì
Prospectivs bidders ar€ required to attênd a lllllD^?OiY pre-b¡d walk throuoh of th€
orooosed work site and sx¡ètino facil¡ties whlch will bs conduclBd bv thô Cltv at l0 am on
Octoþ¡r l. 2olf. Any Bidd€iwho fails to attend th6 pr€-bid Eite vísit will bá consider€d
non-resoonsive and b¡ds from such Conlractor will not be acceoled. Thê Prê b¡d m€stino
will be held at lhe project slte, 31806 El Camlno Feal, San Jiran Capislrano, Californiã
92675.
A set of Daoer Contract Documents will be availablê bv 2:00 om on S6ot€mber 17. 2015
and may be inspectEd without chargo al th€ Public Wórks Deþartment, bity of Sari Juan
Capistrano, 32400 Paseo Adslanto, San Juan Caplstrano, CA 92675. Electronic Eêts of
said Contract Documsnts will be available to be vlewed online aftor 2:00 pm on September
17, 2015. Copios of Plans and Sp€cif¡calions may bs puchased from Coastâl Blue Corp.,33091 Calle Perlocto, San Juan Cap¡strano, CA.. 92675, (949) 240.99f1,
ww.coaslalblue.com. For morg infomation, pleaso conlact Paul Meshkln, Sgnior C¡v¡l En-
g¡ne6r at (949) 44Í|-63t0.
Dated: Septembor 9, 2015
Jsl Maria Monis-
MARIA MORBIS, CITY CLERK
Published: The Caoistrano Vallev Nere Seotember 17. Octobor 1. 2015 10089440
'"'Ìlr
:: :":'.
( "- L -T-l
,:_ c) c.- it_
)_,. =. F-¡ I,- --< C) Í,1
Ç-,r f) " :
,¡<1-'r,i ,,.:.1 I 1
(,r:.. L-/
',. )
': o)i)
AFFIDAVIT OF PUBLICATION
STATE OF CALIFORNIA,
County of Orange
I am a citizen of the United States and a resident
of the County aforesaid; I am over the age of
eighteen years, and not a party to or interested in
the above entitled matter. I am the principal clerk
of the Capistrano Valley News, a newspaper
that has been adjudged to be a newspaper of
general circulation by the Superior Court of the
County of Orange, State of California, on June 7,
1984, Case No. A-122949 in and for the City of
San Juan Capistrano, County of Orange, State of
California; that the notice, of which the armexed
is a true printed copy, has been published in each
regular and entire issue of said newspaper and
not in any supplement thereof on the following
dates, to wit:
September 17, October 1, 2015
"I certify (or declare) under the penalty of
perjury under the laws of the State of California
that the foregoing is true and correct":
Executed at Santa An4 Orange County,
California, on
Date:October 1, 2015
Signafure
Capistrano Valley News
625 N. Grand Ave.
Santa Ana, C^92701
(714) 796-2209
)
)
)
SS.
PROOF OF PUBLICATION
xqncr tNv¡Tilto SEAI.ED BtD¡
Eta3 aoul|.aÌ aDolt RtPAtl/ÌEsToFAltolt
CIP O?¡lOt
3l8OG ll C.ñlno Lal, ¡.n Ju.n C.pl.lr.no, GA
BIDDERS ARE HEREBY NOTIFIED THAT, thie prolect is tundsd with Propos¡tion 84 Grant
Proqram. Nature Educat¡on Faciliti€s INEÐ. and reouires lhat conslruction contracl comolv
w¡ttith€ þreva¡l¡ng wage and other apìplicálile lâbo/lâws. Th¡s prd€ct ie subiect to comþlf-
ance monitoring and snforcemont by the State Dopartmont of lndustrial Rslations (DlR).
BIDOERS ABE HEREBY ADVISED OF, the Department of lndustrial Bolâtions (DlF) require-
ments for all Contractors and Sub-cóntractors who bid or work on public works proi€cts
must reg¡ster and pay an annual fee lo DlR, http://uiw.dir.ca.gov/Public-
Works/Publicworks.html.
Prosoêclive biddeE are reou¡rêd to attend a tAllD/llORY Þrê-b¡d walk throuoh of the
proposed work site and exiöting lacilities which will be conduclod by lhs City at l0 am onOctob.r t' 2015. Any B¡dd€r who fails to attend lhe pre-bid site vis¡t will be considered
non-resoonsive and bids from such Contractor w¡ll not be accsoted. Ths Pre bid msetino
will bo held at the project site, 31806 El Camino Rèal, San Jiran Capistrâno, Cal¡forn¡ã
92675.
A sBt of papor Contract Documents will beavailable by 2:00 pm on Septemb€r 17, 2015
md may be insp€ct€d w¡thout chargê at the Publ¡c Works Dsparlment, City of San Juan
Capislrano, 32400 Pæeo Adslanto, San Juan Capistrano, CA 92675. Electronlc sels ot
sâid Contract Documênts w¡ll be available to be view€d online aftor 2:00 pm on Saptember
17, 20'15. Cop¡es ol Plans and Specifications may be purchased lrom Coastal Blus Corp.,33091 Calle Psrfscto, San Juan Capislrano, CA. 92675, (949) 240-9911,
M.coastalblue.com. For mors inlormation, ploase contact Paul Meshkin, Senior Civil En-
gineer at (949) 4,13-6350.
Dated: S€pt€mber 9, 2O'15
. Jsl Mar¡a Morris_
MARIA MORRIS, CITY CLERK
Published: The Cap¡strano Valley News September 17, October 1, 2015 10089440
AFFIDAVIT OF PUBLICATION
STATE OF CALIFORNIA, )
) ss.
County of Orange )
I am a cifizen of the United States and a resident
of the County aforesaid; I am over the age of
eighteen years, and not a party to or interested in
the above entitled matter. I am thc principal clerk
of the Capistrano Valley News, a newspaper
that has been adjudged to be a newspaper of
general circulation by the Superior Court of the
County of Orange, State of California, on June 7 ,
1984, Case No. A-122949 in and for the City of
San Juan Capistrano, County of Orange, State of
California; that the notice, of which the annexed
is a true printed copy, has been published in each
regular and entire issue of said newspaper and
not in any supplement thereof on the following
dates, to wit:
September 17, October 1, 2015
"I certifu (or declare) under the penalty of
perjury under the laws of the State of California
that the foregoing is true and correct":
Executed at Santa Ana, Orange County,
California, on
Date: October 1,2015
Signature
Capistrano Valley News
625 N. Grand Ave.
Santa Ana, C492701
(714) 796-2209
PROOF OF PUBLICATION
NOÎICT Nry!ÎITC 3EAI¡D BID¡
¡LA¡ AOUlran aDo¡¡ B¡?Aln/RE3ÌOnAflOt{
,
3l!oc ¡l Glrnlno Brii, l¡n ''u'n c¡Pl'tr'no' G
Public notice is hereby glvtr that lhe Citv of San Juan CgPistralìo wil''r'ååî33%0,,T ¡#
ni'*tl,:iiiflîdiçËr+itili',üi,il9j
3,*ii: ¿**:Ï laxLTt"'Jåå Aå:"'i#:É'1"*,'lí F:fl*11*:'¿:,'b"frî"1 ;,îî"iif ü""'igi
wlll be opóned and road aloud.
El:P,:å:ôå5,lEl"ã,ål"Jiiiñ8"'NnlT""å',:fül'å:l[3i:SËtl"L''""f?i'å',",.1rÏ1"-iiü
titix"n',,";,*li*î*"i:åi*iillnFégilr+"ÍH:;lilll,iilîtr"ii:i.pl3î'"li;' ¡¡ 0".
Pl"'P*'[Ìån'"3^',å'i,J,3?Yå'53""idÅîå.'."'8"*f;f[1.:1Ji'-î:T:Uilllt'1"-3Ë]üåË'i¡il;;f '¡€,iËï;- äñá pav il ãñnuãi iee to DIR' http://dwdir'casov/Publ¡c-
Works/Publ¡cworks.html
:lS3B::X'i,"','-'if,f .i{3 å?[ï,'i"rd'::'ñi"Tfl,ri"fîiìi?â:ó'"ü"ffi-!'f'ilå:b.'ll:ilJ"?l'li#ËË i;äiñi-. Ã;t Bidde¡wd'iäi; iöä-tieriri tre pre-oia s¡te vísit.will bä considered
ílli"in:å¡'Íl ilå ld;-:""$;"sl'ff t'¡s"ï tåt Ê::i%åi"3l:io J"ii.ili3l'"if, 3}'lå
s2675.
#i[ff**tå,îåll.fr'Hgln*it*ilri-r{åL
ä'sifsi'- cäË"-pã'iuãþ, - s'n'. jüãñ cap¡súano, cA e2675' *'ilåt}"iåt;itrÏ:itñüi"o"-"äiÉru".cäin.'Ëór more inlormatlon, Þldase contact Paul Mosh
gine€r at (949) 443-6350.
Dat6d: Septombêr 9, 2015
Jsl Mar¡a Morris:-MARIA MORRIS' CITY CLERK
Publishsd: The Capistrano Valley Ñàws September 17' October 1' 2015 10099440
^^^.11,^a.''-T.S. No.: 9551-306q
t'..1i,'-r ..-r: r)
tsJ' rJ'l;::. =ã:äc, = :Ð
1: -{ ,- rn_-< ñ ?ll c) '¡¡ljrñ T) <
i, ;c' 3 fn
--1.^ .U
:: : (f)
:,: (:)() c-o