Ordinance Number 9Capistrano, do hereby certify that the foregoing and attached Ordinance
was finally passed, a_,,proved and adopted by the City Council of the City
of San Juan Capistrano at a regular meeting; thereof held on the 24th
day of April, 1961.
(SEAL)
AYES: Councilmen:. Bathgate, C:ierviak,
Durnford, Olivares, Buchheim.
70ES: Counci'_men: None.
ABSELIT: Councilmen: None.
1
City Clerk Pro Tem
ORDINANCE NO. 9
AN OR.DIIlANCE OF THE CITY OF SAN JUAN CA"ISTRAuO,
ESTABLISHING AND ADOPTING BY R FERENCE THE ORANGE
01PIRF, HEATING, VENTILATING, REFRIGERATION AND;
AIR COi?DITIONITTG CODE AS 71E HEATING, VENTILATING
REFREIGEPATION AND AIR CONDITIONING CODE OF THE
CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO AND PROVIDING FOR
PENALTIES .AND THE URGE^CY THEREOF.
The City Council of the City of San Juan Capistrano does ordain
As follows:
SECTION 1. There is hereby adoptedby the City Council of the
City of San Juan Capistrano for the purpose of regulating the constr-
uction and installation of heating, ventilation, refrigeration and air
conditioning facilities in the City of San Juan Capistrano, that certain
Ordinance of the County of Orange, State of California, known as "ORD--
NANCE '40. 1331 AN OIRIIINANC-'7GULATING TH7 IONSTRUCTION AND INSTALLAT-
ION OF HEATING, VENTILATING, RFFRIG-,RATT_OSd AT Al;? CONDITIONING FdCIL-
ITIES." Three (3) Copies of said code are on file with the City Clerk
and are open to public insoeetiop. The ame are adopted hereby and in-
cnrnorated herein ,:s though fully set forth in length.
S1?CTION 2. This or8innnee is an ordinance Co, the i:muediate ore-
' servation of the Public peace, health and safety and the followicC is
--: Ieclaration of the facts constituting the urgency.
The city of San Juan Capistrano, a municipal corporation, became
duly incoroorated on the 19th da of A,ril, 1961. On said date the
rules, regulations and ordinances of the County of Orange that were
in effect and operative in the a, -,a within the I.oundaries of the present
City of San Juan Capistrano are !o longer of an; fore^ or effect by
reason of the incorporation of the city. In order that the public -
will be protected immediately, it is necessary that tuis Ordinance be
adopted as an urgency neasure.
SFCTIOr; 3. This ordinance shall take effect immediately and with-
in fifteen (15) days shall be nuhl.ished in the Coastline Dispatch to-
gether with the names of the City Councilmen voting for and against
the same.
Passed, approved and adopted this 24th day of ^aril, 1961.
Mayor of San Juan Capistrano
ATTEST:
City Clerk Pro,Tem
State of California )
County of Orange )ss
City of San Juan Capistrano)
I, Ernest Thompson, City Clerk Pro Tempore of the City of San
Juan Capistrano, do hereby certify that the foregoing and attached
Ordinance was finally passed, approved and adopted by the City
Council of the City of San Juan Capistrano at, a regular meeting there
of held on the 24th day of April, 1961.
AYES: 2ouncilmen: Bathgate, Chermak
Durnford, Olivares, Buchheim.
NOBS: Councilmen: None.
ABSENT: Councilmen: None.
(SEAL)
City Clerk Pro Tem
ORDINANCE NO. 10
AN ORDTVIANCE OF THP CITY OF SAN .JUAN CAPISTRANO,
ESTABLISHING AND .100"TING PY :F]TRENCH. TITF, ORANGE
COUNTY TRAILER P,.RR ORDINANCE ..S -HE. TRAILER PARI{
ORDINANCE OF THE CITY OE CAN JUAN CAPISTRANO AND
PROVIDING FOR PENALTIES AND THE tiHCE7:CY THEREJF.
The City Council of the City of -an Juan Capistrano Joes ordain
as follows:
SECTION 1. There is hereby ado_�ted by the City Council of the