Resolution Number 78-8-16-6RESOLUTION NO. 78-8-16-6
SISTER CITY - GOYA, ARGENTINA
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY
OF SAN JUAN CAPISTRANO, CALIFORNIA, ACCEPTING
THE INVITATION OF THE CITY OF GOYA, ARGENTINA,
FOR A SISTER CITY AFFILIATION
WHEREAS, on March 19th of each year the cliff swallows
return to the City of San Juan Capistrano; and,
WHEREAS, on October 23rd of each year the swallows
depart for the City of Goya, Argentina, the location of their
annual winter habitat; and,
WHEREAS, the cities of Goya and San Juan Capistrano
feel a mutual bond in that their peoples have strong ties in
heritage, history and culture; and,
WHEREAS, on July 19th of this year a representative of
the City of Goya presented a City Seal plaque from the government
of Goya as a symbol of friendship and proposed a Sister City
affiliation between the City of Goya and the City of San Juan
Capistrano; and,
WHEREAS, the City of San Juan Capistrano, through its
City Council, endorses a permanent affiliation with the City of
Goya and hopes that through this affiliation a lasting friendship
between the peoples of both cities will be instituted.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of
the City of San Juan Capistrano, California, as follows:
SECTION 1. That the City Council on behalf of the
people of San Juan Capistrano does hereby accept the invitation
of the City of Goya, Argentina, to participate with San Juan
Capistrano as its Sister City for the purpose of creating
friendship and understanding between the peoples of our two
historic cities.
SECTION 2. The Mayor is hereby authorized to act as
official representative of San Juan Capistrano to carry out this
program.
SECTION 3. Copies of this Resolution are to be sent
to the Mayor and Council of the City of Goya.
PASSED, APPROVED AND ADOPTED this 16th day of
August , 1978 , by the following vote, to wit:
AYES:
NOES:
ABSENT:
ATTEST:
OF '. 1 14 Mdll
Councilmen Hausdorfer, Schwartze, Thorpe,
Buchheim and Mayor Friess
None
None
K NNETH E. FRIE S, MA OR
-1-
350
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF ORANGE ) ss.
CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO )
I, MARY ANN HANOVER, City Clerk of the City of San Juan
Capistrano, California, DO HEREBY CERTIFY that the foregoing is a
true and correct copy of Resolution No. 78-8-16-6 , adopted by
the City Council of the City of San Juan Capistrano, California,
at a regular meeting thereof held on the 16th day of
August 1 1978 .
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF ORANGE ) ss
CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO )
and says:
AFFIDAVIT OF POSTING
MARY ANN HANOVER, being first duly sworn, deposes
That she is the duly appointed and qualified City
Clerk of the City of San Juan Capistrano;
That in compliance with State laws of the State of
California and in further compliance with City Resolution
No. 76-12-15-10 and on the 18th day of August 1978,
she caused to be posted:
RESOLUTION NO. 78-8-16-6
being: SISTER CITY - GOYA, ARGENTINA
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY
OF SAN JUAN CAPISTRANO, CALIFORNIA, ACCEPTING
THE INVITATION OF THE CITY OF GOYA, ARGENTINA,
FOR A SISTER CITY AFFILIATION
in three (3) public places in the City of San Juan Capistrano,
to wit:
The Administration Building;
The Post Office;
The Orange County Public Library.
CHECK LIST
ORO. NO............ RES. NO............
L ...... Mayor has signed
............ Clerk has signed
.......::-- City Seal stamped
.............. All blanks typed in
:,Absent . ............. ..............................
,:Noes.. ................:: 1�}..................................
............. Typed in Official Record Book
.............. Posted to Classified Cards
..........:.. Copies
....................................................
....................................................
...Lf ... Legal Publication ordered to be published
(date)..............................................................
No. Affidavits ..................................................
No. Printed copies required ...= ...................
Remarks...........................................................................
�� .... ...�.....� y ..................
1. .........................................................
�, :_ -2-
�
RY d OVER, City Cl rk
San Jua apistrano, California