1992-1117_GOMEZ NIBARDO_Extension Letter e
A J MEMBERS OCOLTHE NE C COUNCIL
- fA� GARY L. AUSDORCAMPBELL
GARYL.HAUSDORFER
L� iennoHm CIAROLYN NASH
® 1 1961 EFF VASOUEZ
1776
• • CITU MANAGER
GEORGE SCARBOROUGH
April 4, 1994
Mr. Nibardo Gomez, Jr.
26000 Ave. Aeropuerto, Space 18
San Juan Capistrano, CA 92675
Dear Nibardo:
The contract between you and the City of San Juan Capistrano for Human Relations
Services expired June 30, 1993.
By way of this letter, the City would like to extend this agreement for an additional
30-day period to April 30, 1994, for the purpose of reviewing and completing a new
agreement. During this 30-day period all terms and conditions of the current agreement
would remain in effect.
If this is acceptable to you, please countersign this letter where indicated.
Sincerely,
40rgVer�bor—o6`gh �
GS:dh
I agree to this 30-day extension of the agreement.
ibardo Gomez, Jr.
32400 PASEO ADELANTO, SAN JUAN CAPISTRANO, CALIFORNIA 92675 • (714) 493.1171
A _ MEMBERS OF
OE COUNCIL
COULENECAMBELL
GARY L.HAUSOORFE
R
GILJONES
CA
011110 U>iE "�m,ogvagn[o N NASH
JEFF VA
1s mwnisq[o 1961 JEFF VASOUEZ
1776
• • CITU MANAGER
GEORGE SCARBOROUGH
January 26, 1994
Mr. Nibardo Gomez, Jr.
26000 Ave. Aeropuerto, Space 18
San Juan Capistrano, CA 92675
Dear Nibardo:
The contract between you and the City of San Juan Capistrano for Human Relations
Services expired June 30, 1993.
By way of this letter, the City would like to extend this agreement for the period of
February 1, 1994 through March 31, 1994, for the purpose of reviewing and completing
a new agreement. During this period all terms and conditions of the current agreement
would remain in effect.
If this is acceptable to you, please countersign this letter where indicated.
Sincerely,
4br rbageorough.
i M r
GS:dh
I agree to this extension of the agreement.
Nibcdrdo Gomez, Jr.
32400 PASEO ADELANTO, SAN JUAN CAPISTRANO, CALIFORNIA 92675 • (714) 493-1171
MEMBERS OF THE GTYL
GOLLENE CAMPBELL
GARY L.HAUSOORFER
GILJONES
L' 'm,oavoenm CAROLYN NASH
It � u„nnxm 1961
JEFF vnSouez
VV 1776
CITY MANAGER
GEORGE SCARBOROUGH
December 21, 1993
Mr. Nibardo Gomez, Jr.
26000 Ave. Aeropuerto, Space 18
San Juan Capistrano, CA 92675
Dear Nibardo:
The contract between you and the City of San Juan Capistrano for Human Relations
Services expired June 30, 1993.
By way of this letter, the City would like to extend this agreement for an additional
31-day period to January 31, 1994, for the purpose of reviewing and completing a new
agreement. During this 31-day period all terms and conditions of the current agreement
would remain in effect.
If this is acceptable to you, please countersign this letter where indicated.
Sincerely,
r borough
I
GS:dh
I agree to this 31-day extension of the agreement.
Niez, Jr.
32400 PASEO ADELANTO, SAN JUAN CAPISTRANO, CALIFORNIA 92675 0 (714) 493.1171
Jvcw
fff...
MEMBERS OF THE CITU COUNCIL
COLLENE CAMPBELL
GARYL.
GARVL HAUSOORFER
GILDING USE / - - CA JONES
Lam" Im[onronAuo JEFF VASQUEZ
ESEFNteEo 1961 JEFF VASOUEZ
1776
CITY MANAGER
GEORGE SCARBOROUGH
December 10, 1993
Mr. Nibardo Gomez, Jr.
26000 Ave. Aeropuerto, Space 18
San Juan Capistrano, CA 92675
Dear Nibardo:
The contract between you and the City of San Juan Capistrano for Human Relations
Services expired June 30, 1993.
By way of this letter, the City would like to extend this agreement for an additional
31-day period to December 31, 1993, for the purpose of reviewing and completing a new
agreement. During this 31-day period all terms and conditions of the current agreement
would remain in effect.
If this is acceptable to you, please countersign this letter where indicated.
Sincerely,
bough
City M ger
GS:dh
I agree to this 31-day extension of the agreement.
Nibardo Gomez, Jr.
32,400 PASEO ADELANTO, SAN JUAN CAPISTRANO, CALIFORNIA 92675 0 (714) 493-1171
• �, ate„ �
MEMBERS OF THE CITU COUNCIL
Aq AA�{ E CAMPBELL
GARY L
GARYHAUSOORFER
JONESGIL
imoue Mtlo CAROLVN NASH
b IAAlllflll I96I JEFF VASOUEZ
1776
• • CITY MANAGER
GEORGE SCARBOROUGH
November 1, 1993
Mr. Nibardo Gomez, Jr.
26000 Ave. Aeropuerto, Space 18
San Juan Capistrano, CA 92675
Dear Nibardo:
The contract between you and the City of San Juan Capistrano for Human Relations
Services expired June 30, 1993.
By way of this letter, the City would like to extend this agreement for an additional
30-day period to November 30, 1993, for the purpose of reviewing and completing anew
agreement. During this 30-day period all terms and conditions of the current agreement
would remain in effect.
If this is acceptable to you, please countersign this letter where indicated.
Sincerely,
rge 4o
M ager
GS:dh
1 agree to this 30-day extension of the agreement.
Z�T� ¢0G .
Nibardo Gomez, Jr.
32400 PASEO ADELANTO, SAN JUAN CAPISTRANO, CALIFORNIA 92675 • (714) 493-1171
i MEMBERS
),y!am MAq.■ Q`��A1 OF
R
VCOUL
COLE CAMPBELL
® GARYL.HAUBDORFER
OILJONES
mmeleulm CAROLYN NASR
� Itl�l�fi I 1961 JEFF VASOUEZ
CITY MANAGER
GEORGE SCARBOROUGH
September 1, 1993 1
Mr. Nibardo Gomez, Jr.
26000 Ave. Aeropuerto, Space 38
San Juan Capistrano, CA 92672
Dear Nibardo:
The contract between you and the City of San Juan Capistrano for Human Relations
Services expired June 30, 1993.
By way of this letter, the City would like to extend this agreement for an additional
31-day period to October 31, 1993, for the purpose of reviewing and completing a new
agreement. During this 31-day period all terms and conditions of the current agreement
would remain in effect.
If this is acceptable to you, please countersign this letter where indicated.
Sincerely,
g b ough
ana er
GS:dh
I agree to this 31-day extension of the agreement.
ibardo Gomez, Jr.
32400 PASEO ADELANTO, SAN JUAN CAPISTRANO, CALIFORNIA 92675 0 (714) 493.1171
MEMBERS OF THE CITU COUNCIL
CAMPBELL
GARY L.
' GARY L.HAUSOORFER
OIL JONES
b In[onoeno CAROLYN NASH
muusnm 1961 JEFF VASQUEZ
1776
CITY MANAGER
GEORGE SCARBOROUGH
September 1, 1993
Mr. Nibardo Gomez, Jr.
26000 Ave. Aeropuerto, Space 38
San Juan Capistrano, CA 92672
Dear Nibardo:
The contract between you and the City of San Juan Capistrano for Human Relations
Services expired June 30, 1993.
By way of this letter, the City would like to extend this agreement for an additional
10-day period to September 30, 1993, for the purpose of reviewing and completing a
new agreement. During this 10-day period all terms and conditions of the current
agreement would remain in effect.
If this is acceptable to you, please countersign this letter where indicated.
Sincerely,
Ci an g4er
b ugh
GS:dh
I agree to this 10-day extension of the agreement.
ibardo Gomez, Jr. \
32400 PASEO ADELANTO, SAN JUAN CAPISTRANO, CALIFORNIA 92675 • (714) 493-1171
MEMBERS OF THE CITY COUNCIL
COLLENE CAMPBELL
GARY L.HAUSDORFER
GIL JONES
011110 Ys1L mtowomu CAROLYN NASH
a BIOpSYII 1961 JEFF VASOUEZ
1776
CITY MANAGER
GEORGESCARBOROUGH
September 1, 1993
Mr. Nibardo Gomez, Jr.
26000 Ave. Aeropuerto, Space 38
San Juan Capistrano, CA 92672
Dear Nibardo:
The contract between you and the City of San Juan Capistrano for Human Relations
Services expired June 30, 1993.
By way of this letter, the City would like to extend this agreement for an additional
20-day period to September 20, 1993, for the purpose of reviewing and completing a
new agreement. During this 20-day period all terms and conditions of the current
agreement would remain in effect.
If this is acceptable to you, please countersign this letter where indicated.
Sincerely,
ty
S�
i
GS:dh
1 agree to this 20-day extension of the agreement.
ibardo Gomez, Jr.
32400 PASEO ADELANTO, SAN JUAN CAPISTRANO, CALIFORNIA 92675 0 (714) 498-1171
MEMBERS OF THE CRC COUNCIL
E CAMPBELL
GARY L./J GARY JONES
HAUSDORFER
I{
011110{IK'. P 1011INIRT11 CA P NASH
JEFF VAS
nfAlusxf0 1961 JEFF VASOUEZ
1776
CITY MANAGER
GEORGE SCARBOROUGH
July 29, 1993
Mr. Nibardo Gomez, Jr.
26000 Ave. Aeropuerto, Space 38
San Juan Capistrano, CA 92672
Dear Nibardo:
The contract between you and the City of San Juan Capistrano for Human Relations
Services expires June 30, 1993.
By way of this letter, the City would like to extend this agreement for an additional
31-day period to August 31, 1993, for the purpose of reviewing and completing a new
agreement. During this 31-day period all terms and conditions of the current agreement
would remain in effect.
If this is acceptable to you, please countersign this letter where indicated.
Sincerely,
9
i er
GS:dh
I agree to this 31-day extension of the agreement.
Nibardo Gomez, Jr. �-
32400 PASEO ADELANTO, SAN JUAN CAPISTRANO, CALIFORNIA 92675 0 (714) 493-1171
• aVAN* •
J L� MEMBERS OF THE CITY COUNCIL
COLLENE CAMPBELL
GARY L.HAUSOORFER
GIL JONES
011110 U![ ` 'mmrrarem CAROLYN NASH
muusnm 1961 JEFF VASQUEZ
1776
CITY MANAGER
GEORGE SCARBOROUGH
June 30, 1993
Mr, Nibardo Gomez, Jr.
26000 Ave. Aeropuerto, Space 38
San Juan Capistrano, CA 92672
Dear Nibardo:
The contract between you and the City of San Juan Capistrano for Human Relations
Services expires June 30, 1993.
By way of this letter, the City would like to extend this agreement for a 31-day period to
--� July 31, 1993, for the purpose of reviewing and completing a new agreement. During
this 31-day period all terms and conditions of the current agreement would remain in
effect.
If this is acceptable to you, please countersign this letter where indicated.
Sincerefy,
o h
njaj
GS:dh
I agree to this 31-day extension of the agreement.
Nibardo Gomez, Jr.
32400 PASEO ADELANTO, SAN JUAN CAPISTRANO, CALIFORNIA 92675 0 (714) 493.1171
r MEMBERS OF THE CITY COUNCIL
KENNETH E.FRIESSRIESS
® JERRY HARRIS
V m�o nro rend GARY L.HAUSOORFER
1= tnem 1961
17766 JEFF JEFF VAS VASOUE2
CITY MANAGER
GEORGE SCARBOROUGH
October 30, 1992
Mr. Nibardo Gomez, Jr.
26000 Ave. Aeropuerto, Space 38
San Juan Capistrano, CA 92672
Dear Nibardo:
The contract between you and the City of San Juan Capistrano for
Human Relations Services, extended by letter agreement, will expire
October 31, 1992 .
By way of this letter, the City would like to extend this agreement
again for a 16 day period, to November 16, 1992 for the purpose of
completing our negotiation of a new agreement. During this 16 day
period all terms and conditions of the current agreement would
remain in effect.
If this is acceptable to you, please countersign this letter where
indicated.
Si cer ly,
Sc borough
C y Mana er
GS:jmm
I agree to this 16 day extension of the agreement.
J
I
N' ardo Gomez, Jr.
32400 PASEO ADELANTO, SAN JUAN CAPISTRANO, CALIFORNIA 92675 • 17141 493-1171
INDEPENDENT CONTRACTOR AGREEMENT
FOR HUMAN RELATIONS SERVICES
THIS AGREEMENT is made and entered into this 17th day of
November, 1992 , by and between the CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO,
hereinafter referred to as "City, " and NIBARDO GOMEZ, JR. ,
hereinafter referred to as "Consultant. "
W I T N E S S E T H
WHEREAS, City requires professional consulting services
relating to the continuance of human relations services and
activities as a part of the City' s Community Services Department;
and,
WHEREAS, Consultant is prepared to render said professional
services,
NOW, THEREFORE, City and Consultant agree as follows:
SECTION 1. SCOPE OF WORK
Consultant will perform services or tasks to coordinate and
carry out a comprehensive human relations program for the targeted
population as described in Exhibit A, Scope of Work.
SECTION 2. BEGINNING OF WORK
Consultant shall begin providing human relations services
effective November 17 , 1992 .
SECTION 3. COMPENSATION
Consultant shall be paid a flat amount of $3 , 200. 00 per month
for said professional services with no reimbursable expenses.
Consultant shall submit a monthly billing to the City for services
performed. The billing shall be submitted to 32400 Paseo Adelanto,
San Juan Capistrano, CA 92675.
Total cost to the City for Consultant's fee shall not exceed
$24, 000.00.
SECTION 4 . INDEPENDENT CONTRACTOR
At all times during the term of this Agreement, Consultant
shall be an independent contractor and shall not be an employee of
the City. City shall have the right to control Consultant only
insofar as the results of Consultant's services rendered pursuant
to this Agreement; however, City shall not have the right to
control the means by which Consultant accomplishes services
rendered pursuant to this Agreement. Consultant shall meet with
the Director of Community Services on a schedule to be mutually
determined regarding services provided and the results of such
services, and shall provide periodic progress reports as described
in the Scope of work.
SECTION 5. OFFICE HOURS
The Consultant shall maintain office hours on a weekly basis,
to be mutually determined by Consultant and City.
SECTION 6. TERM AND TERMINATION
The services provided for under this Agreement shall be
completed on or before June 30, 1993 . City or Consultant may
terminate this Agreement without cause at any time by giving the
other party a 15-day advance written notice of termination which
shall be deemed effective 15 days from date said notice is
deposited by first class mail in the United States mails. Notice
shall be addressed to:
City: Consultant:
Al King, Director Nibardo Gomez, Jr.
Community Services 26000 Avenida Aeropuerto, #18
City Hall San Juan Capistrano, CA 92675
32400 Paseo Adelanto
San Juan Capistrano, CA 92675
SECTION 7 . LIABILITY INSURANCE PROTECTION
Consultant shall maintain his own automobile and general
liability insurance protection in the amount of at least
$300, 000. 00, combined single limit.
Consultant shall present proof of insurance to City in the
form of an endorsement or certificate acceptable to the City
Attorney prior to beginning work.
SECTION S. INDEMNITY
Notwithstanding any other provision contained in this
Agreement, City shall be responsible for all injuries to persons
and/or all damages to real or personal property of Consultant or
others, caused by or resulting from activities or operation of
Consultant during the progress of, or connected with, the rendition
-2-
0 0
of services hereunder. City shall defend and hold harmless and
indemnify Consultant from all costs and claims for damages to real
or personal property, or personal injury to any third party
resulting from the activity of Consultant.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this
Agreement the day and year first hereinabove written.
CONSULTANT
Ni ardo Gomez, Jr.
CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO
i
By
lGil es, Mayor
ATTEST:
Cheryl hnsifn
City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
Richard K. Denhalter
City Attorney
-3-
Exhibit A
Scope of Work
Consultant will perform services or tasks to accomplish the
following for the target client population:
A. Information and Referral
Provide information and referral regarding a variety of
social, health, educational, and legal services available to
target population, such as:
how to apply for a social security card
how to apply to the Department of Motor Vehicles for an
identification card
availability of health or medical services
preventative health care information, such as smoking
cessation, prenatal care, AIDS awareness, etc.
tenants and landlords rights
employee and employer rights
civil rights information
employment and housing anti-discrimination laws
how to apply for U.S. Citizenship
educational opportunities: how to improve English
language skills, how to apply for jobs, availability of
programs to improve job skills, etc.
Information services may be provided during consultant's office
hours at City Hall, in the field, or during specially organized
educational sessions.
B. Educational Assistance
organize periodic educational programs or sessions to provide
more detailed information about one of the topical areas identified
in Section A, above. Consultant may conduct programs personally,
or he may arrange for quest speakers or presenters qualified and
knowledgeable about the topic. Educational programs will be
conducted, for the most part, at facilities provided at Serra
Continuation High School. Consultant may organize and/or conduct
1
Scope of Work 2
educational programs at other suitable sites and locations, at his
discretion. Additionally, consultant may from time to time provide
educational assistance regarding issues of cultural diversity.
C. Inspection Referral Assistance
Consultant will assist clients who believe that deficient or
improper housing, health, sanitation codes or standards are present
in their rental units. The nature of the assistance the consultant
will provide is to refer the matter to the appropriate city or
county inspection staffs so that inspection and any needed
correction or compliance can be achieved. Consultant may serve as
a liaison, providing information between the client and the
inspectors, when his assistance will improve communication due to
language barriers or cultural differences. It is not expected that
consultant will participate in field inspections to determine
existence of housing, health or sanitation violations. However,
at his discretion, Consultant may choose to participate in field
inspections.
D. Liaison with Homeowners Associations
Consultant shall maintain a relationship with Homeowners
Association Boards of Directors in San Juan Capistrano or their
designated management companies for the purpose of :
providing information about the services provided under this
contract,
discussing problems of the Associations which result from
poorly maintained units or cultural differences;
suggesting ways for Associations to address other problems
which may relate to or assist target clients groups which
reside within these Association areas;
contacting owners or managers of rental housing units who may
be renting units in violation of health, housing or sanitation
codes or standards, or who may be engaged in improper landlord
actions against clients which are illegal or discriminatory;
providing referral information about the assistance other
governmental agencies may be able to provide within their
scope of responsibility;
encouraging Associations to enforce provisions of their Codes,
Covenants and Restrictions, where needed and appropriate,
consistent with the overall goals of the Neighborhood
Preservation Program.
2
Scope of Work 3
E. Housing Mediation
Provide landlord/tenant and neighbor/neighbor mediation
services for the client population in San Juan Capistrano. Assist
in developing communication and discussion between disputing
tenants and landlords in an attempt to resolve issues related to
housing.
F. Employment Opportunity Program
Develop and implement a program to match available jobs in the
San Juan Capistrano business community with willing workers among
the client population. Develop plans to expand the implementation
of this program in the future.
G. Labor Defense
Consultant will establish and conduct a program to assist
immigrants with issues of labor defense. Consultant may assist
immigrants with problems concerning non-payment by wages by
employers. Consultant may advise clients of the type of information
needed to support the filing of claims with the appropriate
governmental agencies. The consultant may directly contact
employers to discuss allegations of clients. Consultant will
provide information to clients on workers and employers rights and
responsibilities.
H. Citizenship Assistance
Provide information to immigrants among the client population
about the application process and background information needed for
U.S. citizenship. Consultant may provide assistance in completing
necessary application forms.
I. Advocacy Assistance
Consultant may provide advocacy assistance to clients who
encounter difficulties dealing with employers, potential employers,
governmental or social services agencies, educational institutions,
landlords, or community organizations. The intent of such advocacy
is to assist clients in receiving fair and equitable treatment.
J. Christmas Program Coordination
Consultant shall provide overall coordination of the Santa
Claus program for target youth clients at San Juan Capistrano
Elementary School. Consultant shall work with representatives of
the School District, Orange County Fire and Sheriff's Department,
the San Juan Task Force, and toy suppliers for this annual event.
3
Scope of Work 4
K. Community organizational Liaison
Consultant shall serve as an informational liaison with Community
groups, organizations or service agencies to provide information
about the services of the Human Relations Program of the City of
San Juan Capistrano. This may on occasion require the Consultant
to attend meetings with representatives of these organizations.
L. Governmental Liaison
Consultant shall communicate with and provide information to law
enforcement agencies, health, welfare and social service and other
governmental agencies, as appropriate, regarding the needs of the
client group and ways to improve service delivery.
M. Chanaes in Scope of Work
From time to time, it may be necessary to adjust the scope of work
to better respond to new priorities. Changes in the Scope of Work
must be determined by mutual concurrence of the Consultant and the
Director of Community Services prior to any reallocation of the
Consultant's time or resources towards new priorities.
M. Reporting Requirements
Consultant shall provide progress reports of all activities,
programs conducted and categories of contacts made under the terms
of this agreement. These reports will be provided on a bi-monthly
basis to the Director of Community Services. Consultant shall also
provide to the Director of Community Services for administrative
purposes a weekly written summary of hours spent in various
categories of service or program areas.
4
ADAUMS 'RATIVE ITEMS
CITY MANAGER
—� 1. APPROVAL OF CONSULTANT SERVICES AGREEMENT FOR HUMAN RELATIONS
PROGRAM ASSISTANCE (NIBARDO GOMEZ, JR.)_(600,301
Written Communication: 1-
Report dated November 17, 1992, from the Senior Management Assistant, recommending that a new
contract between the City and Nibardo Gomez, Jr. be approved for the provision of human relations
and housing inspection assistance. The new contract would not include housing and code inspection
tasks, which services will be provided by a future Housing Specialist position. The proposed term of
the contract would run from November 17,1992, through June 30, 1993,at a salary of$3,200 per month.
Larry Culbertson,32882 Avenida del Rosal,stated that the program should target San Juan Capistrano
residents and not non-citizens. He felt that programs such as the Employment Opportunity Program
promote the violation of human rights (minimum wages, hiring of illegal aliens) which results in
overcrowding. Mr.Scarborough stated the reality was people standing on street corners waiting for jobs
and the City needed to facilitate better ways to assist those people. Councilman Harris suggested that
consideration be given in the future to providing more specific job descriptions in human relations.
Annroval of Contract:
It was moved by Councilman Hausdorfer,seconded by Councilman Friess,and unanimously carried that
the Independent Contractor Agreement for Human Relations Services be approved between the City
and Nibardo Gomez, Jr., for a not-to-exceed amount of $3,200 per month, for the period beginning
November 17, 1992, and ending June 30, 1993.
2. CONSIDERATION OF AMENDMENT TO TITLE 5 OF THE MUNICIPAL CODE TO
ADD CHAPTER 23 - REGULATING SKATEBOARDING (590.10)
Written Communication:
Report dated November 17,1992,from the City Manager,forwarding a draft Ordinance for introduction
to prohibit skateboarding on Council-designated properties within business districts and designated
public properties. The Ordinance would require the posting of signs notifying the public of the
prohibition prior to enforcement.
Introduction of Ordinance Adding Chanter 23 to the Municipal Code:
The City Clerk read the title of the Ordinance next in order. Further reading of all Ordinances had
been waived earlier in the meeting. It was moved by Councilman Friess, seconded by Councilman
Hausdorfer, that the following Ordinance be introduced:
AMENDING TITLE 5 OF THE MUNICIPAL CODE -ADDING CHAPTER 23,
SKATEBOARD REGULATIONS - AN ORDINANCE OF THE CITY OF SAN
JUAN CAPISTRANO, CALIFORNIA, ADDING CHAPTER 23,
"SKATEBOARDING PROHIBITED IN CERTAIN DESIGNATED AREAS,"TO
TITLE 5 OF THE SAN JUAN CAPISTRANO MUNICIPAL CODE
The motion carried by the following roll call vote:
-11-
11/17/92
AGENDA ITEM November 17, 1992
TO: George Scarborough, City Manager
FROM: Jennifer M. Murray, Senior Management Assistant
SUBJECT: Approval of Consultant Services Agreement for Human
Relations Program Assistance (Nibardo Gomez Jr. )
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
RECOMMENDATION•
Move to approve the attached agreement between the City of San
Juan Capistrano and Nibardo Gomez, Jr. for the Provision of
Human Relations Services from November 17, 1992 through June
30, 1993 .
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
SITUATION:
The City has contracted with Nibardo Gomez for the past several
years for the provision of human relations assistance and housing
inspection assistance. Mr. Gomez ' current contract expired October
31, 1992 , but has been extended through the present date by letter
agreement. In order for the City to continue the relationship that
has been established and allow it to grow to meet current needs of
the targeted population, it is necessary for a new contract to be
approved. The proposed new contract is attached for consideration
at this time.
The services provided by Mr. Gomez are in response to the Human
Relations element of the comprehensive Neighborhood Preservation
Program. This overall program was submitted for your approval
October 20, 1992 . The Scope of Work provided for in the attached
agreement differs from the scope of work previously completed by
Mr. Gomez, in that housing and code inspection tasks have been
deleted. These functions will be provided through the Housing
Specialist position which staff is in the process of creating. The
approval of this position will be brought before the City Council
in the future.
The proposed term of the attached contract has been revised. The
new contract is proposed to run until June 30, 1993 . This is a
shorter time frame than that which was previously approved. This
change in term will allow the contract and our human relations
program to be reviewed concurrently with the City's budget process.
The proposed contract maintains the Department of Community
Services as the point of contact and liaison with Mr. Gomez. This
FOR CITY COUNCIL AGEND .�� ` /�
Agenda Item 2
is consistent with the City's desire to expand overall program
emphasis on human services and services and programs for targeted
or "at risk" populations. Al King, Jr. , our Director of Community
Services will provide overall management of the contract.
COMMISSION/BOARD REVIEW AND RECOMMENDATIONS:
Not applicable
FINANCIAL CONSIDERATIONS:
The contract provides for payment in the amount of $3,200 per
month. Funds to provide for the contract have been included in the
1992-93 Human Services Division budget of the Department of
Community Services. The contract reflects no increase in cost from
last year.
NOTIFICATION:
Mr. Nibardo Gomez, Jr.
ALTERNATE ACTIONS:
1. Move to approve the attached agreement between the City of San
Juan Capistrano and Nibardo Gomez, Jr. for the Provision of
Human Relations Services from November 17, 1992 through June
30, 1993 .
2 . Move to approve the attached agreement, with amendments,
between the City of San Juan Capistrano and Nibardo Gomez, Jr.
for the Provision of Human Relations Services for the above
stated period.
3 . Request more information from staff.
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
Agenda Item 3
RECOMMENDATION•
Move to approve the attached agreement between the City of San
Juan Capistrano and Nibardo Gomez, Jr. for the Provision of
Human Relations Services from November 17, 1992 through June
30, 1993.
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
Respectfully submitted,
if Murray U
nior M agement Assistant
JMM
Attachment: Proposed Consulting Services Agreement
RECEIVED
N»w 8 11 14z Al '93
CITY CLERK
DEPARTMENT
M CF SIN
JUAN 'f 5Q; N
1920th Century Insurance Company
21St Century Casualty Company AP 368 34 65 ** INSURED IS COPY
6301 Owensmouth Avenue i Woodland Hills,California 91367
DECLARATION PAGE RENEWAL DECLARATION OFFER
A EFFECTIVE 11/10/93
WHEN ATTACHED TO THE PERSONRSOLDADLIIJTEOEMROBIMLETTEEETHEPPOLICCYALIEVRY IN THE EVENT PAYMENT IS NOT RECEIVEI
THE CURRENT STATUS OF YOUR COVERAGES AND LIMITS OF LIABILITY ACCORDING POLICY
ONUOR RECORDS gY THE DUE DATE NOTED BELOW IN THE
12f0 " ISTAN'=6LIME STATEMENT OF ACCOUNT, YOUR POLICY
FROM TO rigiinfgg,
BECOMES NULL AND VOID.
MANED INSURED ANS ADDRESS LOSS PAYEE AND ADDRESS (SEE REVERSE SIDE)
CAR 3 GE CAPITAL LEASE
PO BOX 6008
NIBARDO GOMEZ SPRINGFIELD OH 45501
ANGELINA GOMEZ
26000 AVE AEROPUERTO 818
S J CAPISTRANO CA 92675 CAR 3 ** ADDITIONAL INSURED **
GE CAPITAL LEASE
PO BOX 6008
SPRINGFIELD ON 45501
CAR TERR I YR •MAKE f.D.MIYBBR'112
8773 MBNZ4-5 014724 03410221 05GOOD DRIVER DISCOUNT
87 89 CHEROKEE SW 456824 15510221 OS GOOD DRIVER DISCOUNT
87 89 CIVIC DX 085449 09910121 05 ADDITIONAL VEHICLE
16
COVERAGE IS PROVIDEO WHERE A PREMIUM ANO A LIMIT )F LIABILITY ARE SHOWN FOR THE COVERAGE
awl we. „»GMs:," Cat♦
. ._...«_,. a.., ..sem .. .
A.BODILY INJURY E 00
. 0 FA—PERSDN E 000 EACH ACCIDENT 104 „,I79 +`a°88
B.PROPERTY DAMAGE S I n n..EACH ACCIDENT 35 48 - 79
C.MEDICAL PAYMENTS E .000 EACH PERSON 24 "27 220
O.UNINSURED MOTORIST E .OW EACH PERSON E A n 000 EACH ACCIDENT 30 t.30. '"30,
DAMAGE TO YOUR CAR C., I CAR 2 CAR 3 CAR• "1 7'l ,..
ACTUAL CASH E COMPREHENSIVE S DED. S DED. $ DEO. $ DED. 38 80 43
VALVE LESS 88 186 92
OEOUCTI6LE F COLLISION S DEO. E DEO. $ DED. $ DEO.
D1.UNINSURED MOTORIST PD nFD WATVEl DFn WATVA npn WATVF 2 2 2
G.TOWING 6 LABOR COST E EACH DISABLEMENT GL. 4
Mill TI—CAR nTqrOUNI APPI TF-%-
TOTAL. CAR 1, 2. J, 4
i TCE-72 08!86 TCE-2 12190 1,121.00
inns/93
PAESIDENT DATE
- 4 65 FOR POLICY SERVICE CALL (818) 704-3100
20th ( Wtury Insurance Company RENEWAL DECLARATION OFFER
6301 OwensmLIIAvenue I Woodland Hills, California 91367 EFFECTIVE 05/10/93
DECLARATION PAGE PAGE 1 OF 2
PERSONAL AUTOMOBILE POLICY IN THE EVENT PAYMENT IS NOT RECEIVED
WHEN ATTACHED TO THE PERSONAL AUTO POLICY, THESE DECLARATIONS COM- BY THIS EFFECTIVE DATE, YOUR POLICY
PLEY POLICY
ABACCORDING TO OURRECORDS
AND RE ES OF YOUR COVERAGES
ANDLIMITSOFL BECOMES NULL AND VOID.
12:01 A M.STANDARD TIME
AP 3683465 6 PROM 05/10/93 Jr. 11/10/93
VW CREDIT INC
CAR 2 PO BOX 10320 x
NIBARDO GOMEZ SANTA ANA CA 95207
ANGELINA GOMEZ rn
26000 AVE AEROPUERTO #18 CAR 3 GE CAPITAL LEASE
S J CAPISTRANO CA 92675 PO BOX 6006zax
rn
SPRINGFIe6O>;OH o 5501
M b :EIVED
DESCRIPTION OF • • OLICY
AR TERR YR MAKE I.D.NUMBER TP SVM CLASS PCO EE OVER'
1 87 73 MBNZ 450SL 014724 11 03310221 05 GOOD DRIVER SCOUNT
2 87 89 CHEROKEE SW 456824 12 15510221 05 GOOD DRIVER DISCOUNT
3 87 89 CIVIC DX 085449 LO 09910121 0: ADDITIONAL VEHICLE
4
COVERAGE ISPROVIDED WHERE A PREMIUM N A LIMI F LIABILITY ARE SHOWN FOR THE C VERAGE
COVERAGESOF .• •
CAR 1 CAPI 2 CAR 3 07
A.BODILY INJURY 1 QQ ,000 EACH PERSON $ 300 .000 EACH ACCIDENT 114 119 as
S.PROPERTY DAMAGE $ 100 ,000 EACH ACCIDENT 38 49 29
C.MEDICAL PAYMENTS $ 5 ,000 EACH PERSON 26 27 20
D.UNINSURED MOTORIST $ 30 ,000 EACH PERSON $ 60 .OW EACH ACCIOENT 30 30 30 X01
DAMAGE TO YOUR CAR CAR 1 CAR 2 DAR 3 CAR 4
ACTUAL
CASH E.COMPREHENSIVE $ NO DED. $ NO DED. $ NO DED. $ DED. 42 e, 80 43 )VER
DEDUCTIBLE F.COLLISION S 100 DED, $ 100 DED. $ 100 DED. $ DED. 97 186 92
D1.UNINSURED MOTORIST-PD DED WAIVE DED WAIVE DED WAIVE 2 2 2 r
G.TOWING&LABOR COST $ 50.00 EACH DISABLEMENT 4 4 4 T
C73 "rAn 4MULTI-CAR DISCOUNT APPLIES
TOTAL CAR 1, 2, 3, 4 353 468 308 29
' � ' • 1,149 20
TCE-72 08/86 TCE-2 12/90 30
cAR 1 � DED. 42 •,84 43
0 DED. $ DED. $ 186 92
V V pAMAGE TO YOUR CAR DED. $
DED. $ DED. 97 2
AC^SAL cases E.COMPREHENSIVE $ DED. $ DED. $ 2 2
VALUE Ess $ 4 4
DEDUCnELE F COLLISION 4
D1.UNINSURED MDT0R6T PD EACH DISABLEMENT
G TOWING&LABOR DOST S
B
PP E TOTAL
.I
�f
MEMBERS OF THE CITU COUNCIL
KENNETH E.FRIESS
on is
un JERRY HARRIS
nianronnno� GARY L HAUSDORFER eWtnto I96I GIL JONE9
1])6 JEFFVASOUEZ
CT'MANAGER
� GEORGE SCARBOROUGH
November 20, 1992
Mr. Nibardo Gomez, Jr.
26000 Avenida Aeropuerto, Space 18
San Juan Capistrano, California 96275
Re: Independent Contract Agreement - Human Relations Services
Dear Mr. Gomez:
At their meeting of November 17, 1992, the City Council approved the
Independent Contractor Agreement for Human Relations Services. Enclosed for
your records is an executed copy of the Agreement. Services under this
agreement are to be completed on or before June 30, 1992, at a cost not to exceed
$24,000.
Thank you for your cooperation. If we can be of further assistance, please call.
Very truly yours, A n
�"`���
CherylJohn on
City Clerk
Enclosure
cc: Director of Community Services (with agreement)
32400 PASEO ADELANTO, SAN JUAN CAPISTRANO, CALIFORNIA 92675 • 17141 493-1171
® P 34 65 FOR POLICY SERVICE CALL (818) 704-3100
26th3 Bent'pry Insurance Company Rr' EWAL DECLARATION OFFER
6301 Owensmouth Av. .I Woodland Hills, California 91367 -EFFECTIVE 11/10/92
DECLARATION PAGE PAGE 1 OF 2
PERSONAL AUTOMOBILE POLICY IN THE EVENT PAYMENT IS NOT RECEIVED
WHEN ATTACHED TO THE PERSONAL AUTO POLICY. THESE DECLARATIONS COM- BY THIS EFFECTIVE DATE, YOUR POLICY
PLETE THE POLICY AND REPRESENT THE CURRENT STATUS OF YOUR COVERAGES
AND LIMITS OF LIABILITY ACCORDING TO OUR RECORDS. BECOMES NULL AND VOID.
1201 A M STANDARD TIME
AP 3683465 5 FROM 11/10/92 TO 05/10/93
r.m. 7141
VW CREDIT INC
CAR 2 PO BOX 10320
NIBARDO GOMEZ SANTA ANA CA 95207
ANGELINA GOMEZ
26000 AVE AEROPUERTO $18 CAR 3 GE CAPITAL LEASE
S J CAPISTRANO CA 92675 PO BOX 6008
SPRINGFIELD OH 45501
VSCRIPTION OF • • •
CAR TERR VR MAKE I.D. NUMBER TP SVM CLASS PCO COMMENTS SEE OVER)
1 87 73 MBNZ 450SL 014724 11 03310221 05 GOOD DRIVER DISCOUNT
2 87 89 CHEROKEE SW 456824 12 15410221 05 GOOD DRIVER DISCOUNT
3 _8L
7 89 CIVIC DX 085449 10 09910121 05 ADDITIONAL VEHICLE
4
COVERAGE IS PROVIDED WHERE A PREMIUM AND A LIMIT OF LIABILITY ARE SHOWN FOR THE COVERAGE
COVERAGESOF DOLL RS)
`CAR 1 CAR 2 CAR 3 CAR 4
A BODILY INJURY $ In ,000 EACH PERSON $ 300 ADO EACH ACCIDENT 114 119 88
B.PROPERTY DAMAGE $ 100 .000 EACH ACCIDENT 38 40 29
0.MEDICAL PAYMENTS $ 5 .000 EACH PERSON 26 27 20
D UNINSURED MOTORIST $ An .000 EACH PERSON Ern 000 EACH ACCIDENT 30 30 30
DAMAGE TO YOUR CAR CAR 1 CAR 2 CAR 3 CAR 4
ACRoaL CASH E.COMPREHENSIVE $ NO DED. E NO DED. IS NO DED. $ DED. 42 80 43
VALUELESS
c ",II&E F.COLLISION $ TooDED. $ 100 DED. E 100 DED. $ DED 97 186 92
01 UNINSURED MOTORIST PO DIED WAIVE DED WAIVE DED WAIVE 2 2 2
G.TOWING$LABOR COST E 50.00EACH DISABLEMENT 4 4 4
M1111 TT-CAR T ,O PPI TES
TOTAL CAR 1, 2, 3, 4 353 488 308
AP 368 34 65 FOR POLICY SERVICE CALL (818) 704-3100 G cc .3
® 20th C 'gtury InSurance Company RENEWAL DECLARATION OFFER
6301 Owensmc. Avenue I Woodland Hills,California 91367 EFFECTIVE 05/10/93
DECLARATION PAGE PAGE 1 OF 2
PERSONAL AUTOMOBILE POLICY IN THE EVENT PAYMENT IS NOT RECEIVED
WHEN ATTACHED TO THE PERSONAL AUTO POLICY, THESE DECLARATIONS COM- BY THIS EFFECTIVE DATE, YOUR POLICY
PLETE THE POLICY AND REPRESENT THE CURRENT STATUS OF YOUR COVERAGES BECOMES NULL AND VOID.
AND LIMITS OF LIABILITY ACCORDING TO OUR RECORDS.
12'01 A.M.STANDARD TIME
AP 3683465 6 FROM 05/10/93 ITO 11/10/93
VW CREDIT INC
CAR 2 PO BOX 10320 z
NIBARDO GOMEZ SANTA ANA CA < 95207
ANGELINA GOMEZ - m
26000 AVE AEROPUERTO #18 CAR 3 GE CAPITAf-LEASE rn
rn
S J CAPISTRANO CA 92675 PO BOX 6008` rn
SPRINGFIeb1Y-0H ry ;c45501
o -n
DESCRIPTION OF • •
AR TERqI YR MAKE I I.D.NUMBER TP SYM CLASS PCO COM EE OVER
1 87 73 MBNZ 450SL 014724 11 03310221 D5 GOOD DRIVEOftSCOUNT
2 87 89 CHEROKEE SW 456824 12 15510221 05 GOOD DRIVER DISCOUNT
3 87 89 CIVIC DX 085449 10 09910121 05 ADDITIONAL VEHICLE
a
COVERAGE IS PROVIDED WHERE A PREMIUM AND A LIMIT OF LIABILITY ARE SHOWN FOR TH£COVERAGE
COVERAGES LIMIT OF DOLLARS)
CAR 1' �a 2 CAR 3
A.BODILY IMURY $ 100 ,000 EACH PERSON $ 300 ,000 EACH ACCIDENT 114 . ~L19 88
B.PROPERTY DAMAGE $ 100 .000 EACH ACCIDENT 38 ,',,'40'9� 29
C.MEDICAL PAYMENTS $ 5 .�EACH PERSON 26 Jss.N•g, 20
D.UNINSURED MOTORIST $ 30 .DOD EACH PERSON $ 60 .000 EACH ACCIDENT 30 30
DAMAGE TO YOUR CAR CAR 1 CAR 2 CAR 3 CAR A
ACTUAL CAy E.COMPREHENSIVE $ NO DED. $ NO DED. $ NO DED. $ DED. 42.. ,,:, 86-. 43
VALUE LESS
OEOUCieLO F.COLLISION $ 100 DED. $ 100 DED. $ I00 DED- $ DED. 97 186 92
D1.UNINSURED MOTORIST-PD DED WAIVE DED WAIVE DED WAIVE 2 .2 2
G.TOWING&LABOR COST $ 50.00 EACH DISABLEMENT 4 4- 4
MULTI-CAR DISCOUNT APPLIES
TOTAL CAR 1, 2, 3, 4 353 488 1 308
•• • 1,149
TCE-72 08/86 TCE-2 12/90 �