19-0830_FARMAKIS FARMS, LLC_1st Amd to License Agreement FIRST AMENDMENT TO LICENSE AGREEMENT ,
BY AND BETWEEN THE CITY OF SAN JUAN CAPISTRANO
AND MOUNTAINPINES
PAR IIES AND DATE
This First Amendment("Amendment") is entered into as of August ap 2019("Effective Date") by and between the
City of San Juan Capistrano, a California municipal. corporation (the "City") and Tom Tolmasoff and Tanya
Farmakis-Tolmasoff, a general partnership, doing business as Farmakis Farms, LLC (formerly doing business as
Mountain Pines Christmas Tree Farm, LLC) (the "Licensee"). City and Licensee are sometimes hereinafter
individually referred to as"Party"and hereinafter collectively referred to as the "Parties."
RECITALS
A. On December 5, 2017, the City and Licensee entered into a License Agreement for use of the Property (as
defmed in the License Agreement) for purposes of growing and selling Christmas trees, Halloween pumpkin
sales,periodic farmers markets and year round community gardens ("Agreement").
B. On July 29, 2019, Licensee filed with the California Secretary of State an Amendment to Articles of
Organization of a Limited Liability Company to change the name of Licensee's business from Mountain
Pines Christmas Tree Farm,LLC to Farmakis Farms,LLC.
C. The Parties now desire to amend the Agreement as set forth in this Amendment to reflect this name change.
1. This Amendment is authorized by Section 12 of the Agreement to modify the Agreement in the
following way:
A. Parties. Licensee's name is hereby amended from "Tom Tolmasoff and Tanya Farmakis-
Tolmasoff, a general partnership, doing business as Mountain Pines" to "Tom Tolmasoff and
Tanya Farmakis-Tolmasoff, a general partnership, doing business as Farmakis Farms,LLC."
D. Except for the change specifically set forth herein, all other terms and conditions of the Agreement shall ,
remain in full force and effect.
In witness thereof,the Parties hereto have executed this Amendment:
City of San Juan Capistran,
/ Farmakis Farms,LLC
- ,
By: By: .
• .lb.
C -' an er To'- "' olmad411.
I 0•4,-....._....._,
B. .-'
off
Approved as to Form:
By: liainek Oar/A 4a-,(c ,
City Att ey
61197.00310\32300672.1 ,'